Vertaling van "for dancers like " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dancer and singer | show dancer | dancer | jazz dancer
danseuse | danseur | danseur/danseuse

dancing inflatable tube | inflated undulating figure | dancing air tube | Sky Dancer | Air Dancer | Wind Dancer
danseur gonflable | danseur-des-vents

dancer's pose [ king dancer pose | king dancer | natarajasana pose | natarajasana ]
posture du danseur cosmique [ danseur cosmique | danseuse | natarajasana ]

ballet dancer's cramp | dancers'cramp
crampe des danseuses

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

Dancer Transition Resource Centre [ DTRC | Dancer Transition Centre ]
Centre de ressources et transition pour danseurs [ CRTD | Centre de ressources pour danseurs en transition | Centre pour danseurs en transition ]

dancer roller | dancer roll | dancing roller | floating roll | compensator
rouleau compensateur | compensateur

carbon nano-onion | CNO | carbon onion | onion-like hyperfullerene | hyperfullerene | multishell fullerene | onion-like carbon | onion-like fullerene
nano-oignon de carbone | oignon de carbone | hyperfullerène

Dancers and choreographers
Danseurs et chorégraphes

actor | dancer | artistic coach | dance coach
coach artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, just like the dancers and the filmmakers, although some films are made in English, they are often working with departments of the film institute — and even Telefilm Canada in these areas — that are very much focused on a francophone culture.
Toutefois, comme les danseurs et les cinéastes, bien que certains films soient tournés en anglais, les artistes travaillent souvent avec des organismes de l'institut du film — et même Téléfilm Canada dans ces domaines — qui sont très centrés sur la culture francophone.

I would also like to recognize my staff, Joanne Ghiz and Joel Tallerico, for going above and beyond to make sure the step dancers had plywood to dance on.
Je remercie également les membres de mon personnel, Joanne Ghiz et Joel Tallerico, d'avoir fait des pieds et des mains afin que les danseurs à claquettes puissent faire une démonstration sur un plancher en contreplaqué.

There is no dancer like a veteran.
Il n'y a pas de danseurs comparables aux anciens combattants.

This is the symbol: Georgians like Nina Gedevanovna Ananiashvili, who was a top ballet dancer at the Bolshoi, are coming back and trying to recreate our country.
Un autre symbole: des Géorgiens tels que Nina Gedevanovna Ananiachvili, qui était la danseuse vedette du Bolchoï, reviennent et essaient de reconstruire notre pays.

Some notable projects supported by the Media II programme include films like "Dancer in the Dark "(this year's winner of the Palme d'Or at Cannes), "Trainspotting", "La Vita é Bella", "Asterix and Obelix", "East is East", "Elizabeth", "Lola Rennt", "On Connait la Chanson" and "Todo Sobre mi Madre".
On compte, parmi les quelques projets d'envergure soutenus par le programme Média II, des films tels que "Dancer in the Dark "(qui a obtenu cette année la Palme d'Or à Cannes), "Trainspotting", "La vie est belle", "Astérix et Obélix", "East is East", "Elizabeth", "Cours Lola, cours", "On connaît la chanson" et "Tout sur ma mère".

The same can be said for dancers like Karen Kain, theatre director Robert Lepage, and choreographer Marie Chouinard.
On pourrait dire la même chose de la danseuse étoile Karen Kain, du metteur en scène Robert Lepage et de la chorégraphe Marie Chouinard.