Traduction de «for cultis lake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

American lake char | American lake trout | char | Great Lake trout | grey trout | lake trout | namaycush | togue | touladi
christivomer | omble | omble de Canada | omble de l'Arctique | togue | touladi | truite de lac | truite de lac d'Amérique | truite grise

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region
représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

cultipacker [ soil packer | culti-packer | land packer | land presser | cultipacker corrugated roller | land-packer | landpacker ]
rouleau cultitasseur [ rouleau cultipacker | cultipacker | cultivateur-tasseur | cultitasseur ]

combination draw hoe [ mattock and Fork | pickfork | culti-hoe ]
serfouette à panne et à fourche [ serfouette panne et fourche ]

Sailing Directions: Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) [ Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) ]
Instructions nautiques : Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) [ Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) ]

non-acidic lake | non-acid lake | non-acidified lake | neutral lake
lac non acide | lac non-acide | lac non acidifié

Mono Lake virus
virus Mono Lake

acid lake | acidified lake | acidic lake
lac acide | lac acidifié

lake shoreline | lake perimeter
ligne de rivage d'un lac | périmètre d'un lac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Cultis Lake and Sakinaw salmon are now at the point of extinction.
À l'heure actuelle, le saumon des lacs Cultis et Sakinaw en est arrivé au bord de l'extinction.

We had done so in an attempt to ensure we would protect co-migrating weaker stocks of sockeye—in particular Cultis Lake and Sakinaw Lake stocks.
Nous voulions ainsi assurer la protection de stocks réduits de saumon rouge en comigration—en particulier, ceux des lacs Cultis et Sakinaw.

Furthermore, with the new COSEWIC listings for Cultis Lake and Sakinaw Lake sockeye, we must remember that for the better part of the last half century, because of extremely big runs like the Adams River sockeye, with mixed stock fisheries, the Cultis Lake run was being hit with 80 per cent to 85 per cent every year.
De plus, avec la nouvelle inscription du saumon rouge du lac Cultis et du lac Sakinaw, il ne faut pas oublier que, pour la majeure partie des 50 dernières années, à cause des remontées extrêmement nombreuses d'espèces telles que le saumon rouge de la rivière Adams, et avec la pêche de stocks mélangés, la remontée du lac Cultis était touchée de 80 à 85 p. 100 chaque année.