Vertaling van "for cliff breitkreuz " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dead cliff [ abandoned cliff | former sea cliff | former sea-cliff | ancient cliff ]
falaise morte

undercutting (of a cliff) | undermining (of a cliff)
excavation | sapement

cliff edge effect | cliff effect
effet de falaise

cliff | seacliff | sea cliff
falaise

cliff dweller [ Cliff Dweller ]
Cliffdweller [ falaisien ]

Fall from cliff
chute d'une falaise

cliff
falaise

Bread and Cheese Cliff
falaise Bread and Cheese

cliff edge effect
effet falaise

fiscal cliff
couperet budgétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Ref.): I'm Cliff Breitkreuz, the member of Parliament for Yellowhead in west central Alberta.
M. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Réf.): Je suis Cliff Breitkreuz, député de Yellowhead, dans le centre-ouest de l'Alberta.

Mr. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to rise to speak against this legislation. Unless otherwise amended by members from all parties and approved by members from all parties, it will turn out to be a bad piece of legislation.
M. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole et de dénoncer ce projet de loi qui, s'il n'est pas amendé et approuvé par les députés de tous les partis, constituera une mauvaise mesure législative.

Mr. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Ref.): Mr. Speaker, HRDC spent millions of tax dollars on TJF and CJF grants to companies based on projected job creation and not on actual jobs created.
M. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Réf.): Monsieur le Président, DRHC a dépensé des millions de dollars de l'argent des contribuables pour accorder des subventions du Fonds du Canada pour la création d'emplois et du Fonds transitoire pour la création d'emplois à des compagnies en se basant sur le nombre d'emplois prévus et non sur le nombre d'emplois réellement créés.

Mr. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am pleased to present petitions bearing thousands upon thousands of signatures from petitioners right across the country.
M. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Alliance canadienne): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je présente des pétitions qui portent la signature de milliers et de milliers de pétitionnaires d'un bout à l'autre du pays.

Mr. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Canadian Alliance): moved for leave to introduce Bill C-490, an act to amend the Referendum Act (to permit a referendum and a general election to be conducted at the same time and on the same polling day).
M. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Alliance canadienne) demande à présenter le projet de loi C-490, Loi modifiant la Loi référendaire (pour permettre le déroulement d'un référendum et d'une élection générale au même moment et le même jour du scrutin).