Traduction de «for capturing moving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbon capture and geological storage | carbon capture and storage | carbon dioxide capture and geological storage | carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS [Abbr.]
captage et stockage du CO2 | captage et stockage du dioxyde de carbone | piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du CO2 | séquestration du dioxyde de carbone | CSC [Abbr.]

moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | passenger conveyor | pedestrain
bande transporteuse pour piétons | tapis roulant | trottoir roulant

carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]
captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals
déplacer des animaux

carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS | carbon dioxide capture and sequestration | CO2 capture and sequestration | carbon capture and storage | carbon capture and sequestration
capture et stockage de dioxyde de carbone | CSC | capture et stockage de CO2 | captage et stockage de dioxyde de carbone | captage et stockage de CO2 | capture et séquestration de CO2 | capture et stockage de carbone | captage et stockage de carbone | capture et séquestration de carbone

capture of CO2 | carbon dioxide capture | CO2 capture
captage du CO2 | piégeage du CO2

data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]
enregistrement des données [ saisie des données ]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]
liberté de circulation [ droit de circuler librement | droit de déplacement | liberté de déplacement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Tidal barrage, a dam-like structure used to capture energy from masses of water moving in and out of a bay or estuary.
– l’usine marémotrice, une structure de type barrage utilisée pour capter l’énergie provenant des masses d’eau entrant et sortant d’une baie ou d’un estuaire.

These figures do not capture moves that individuals initiate themselves when they change jobs, find new employment or start a new business.
Ces chiffres n'incluent pas les déménagements décidés par les employés eux-mêmes lorsqu'ils changent d'emploi, en trouvent un nouveau ou lancent une nouvelle entreprise.

High-tech motion capture technologies from Vicon watch their every move, as part of the EU-funded project RePlay.
Des technologies de capture de mouvement suivront leurs moindres gestes dans le cadre du projet RePlay, qui a été financé par l'UE.

We are moving forward with the new Clean Energy Dialogue with the United States, and we are members and in some cases founding members of organizations such as the Global Forum on Carbon Capture and Storage; the Global Carbon Capture and Storage Institute; and the Carbon Sequestration Leadership Forum.
Nous allons de l'avant avec le nouveau Dialogue sur l'énergie propre, tenu avec les États-Unis, et nous sommes membres et, dans certains cas, des membres fondateurs, d'organisations telles que le Global Forum on Carbon Capture and Storage, l'Institut mondial de la capture et du stockage du carbone et le Carbon Sequestration Leadership Forum.

Transport containers and means of transport adapted to the species concerned shall be available at capture sites, in case animals need to be moved for examination or treatment.
Des conteneurs et des moyens de transport adaptés aux espèces concernées doivent être disponibles sur les lieux de capture dans le cas où il serait nécessaire de déplacer les animaux pour un examen ou un traitement.

Appropriate and sufficient transport containers and means of transport should be available at capture sites, in case animals need to be moved for examination or treatment.
Des conteneurs et des moyens de transport appropriés, en nombre suffisant, devraient être disponibles sur les lieux de capture dans le cas où il serait nécessaire de déplacer les animaux pour un examen ou un traitement.

We then specified that to capture such a basis for agreement we would on our side be prepared to move towards and close to the level of average cuts in farm tariffs proposed for developed countries by the G20, provided that others moved in concert, with a similar level of ambition in other areas of the negotiation.
Nous avons ensuite précisé que, pour obtenir une telle base d’accord, nous serions prêts à nous diriger vers le niveau de réduction moyenne des tarifs agricoles proposé pour les pays industrialisés par le G20, à condition que les autres progressent de concert, avec des ambitions similaires dans d’autres domaines des négociations.

Therefore carbon capture technology can help reduce emissions now, as the world works to move towards an energy economy with almost no carbon emissions.
La technologie du piégeage du carbone peut donc aider à réduire les émissions dans un premier temps, pendant que le monde travaille à mettre en place une économie énergétique pratiquement sans aucune émission de carbone.

By developing technologies for carbon capture and storage, we can reduce emissions in the medium-term as we move to large scale use of renewable, carbon-free energy sources”.
Par le développement des technologies de piégeage et de stockage du carbone, nous pouvons réduire les émissions à moyen terme, à mesure que nous passons à une utilisation à grande échelle des énergies renouvelables exemptes de carbone”.