Traduction de «for brome—missisquoi spent » (Anglais → Français) :

In addition, the hon. member for Brome—Missisquoi spent time traveling all across Quebec to consult stakeholders about social housing.
Également, le député de Brome—Missisquoi était disponible pour sillonner le Québec afin d'aller consulter les intervenants en matière de logement social.

Mr. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, some 30 young people from Brome-Missisquoi spent the summer working in other ridings across Canada, while young people from those other ridings came to Bedford, Cowansville, Magog, Farnham, Bromont and the Champlain Lake region.
M. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, cet été, une trentaine de jeunes de Brome-Missisquoi sont allés travailler dans d'autres circonscriptions au Canada, alors que les jeunes de ces autres circonscriptions sont venus à Bedford, à Cowansville, à Magog, à Farnham, à Bromont et dans la région du lac Champlain.