Traduction de «for brant probably » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brant Family and Children's Services [ Brant FACS | Brant FACS | Children's Aid Society of Brant | CAS of Brant | Brantford Children's Aid Society | Brantford CAS ]
Brant Family and Children's Services [ Brant FACS | Brant FACS | Children's Aid Society of Brant | CAS of Brant | Brantford Children's Aid Society | Brantford CAS ]

Family Counselling Centre of Brant Inc. [ Family Services Bureau of Brantford & Brant County, Inc. ]
Family Counselling Centre of Brant Inc. [ Family Services Bureau of Brantford & Brant County, Inc. ]

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability
théorie des probabilités

balance of probabilities [ balance of probability | preponderance of probabilities | preponderance of probability ]
prépondérance des probabilités [ prépondérance de preuve ]

Syndrome with characteristics of intellectual deficit, mild dysmorphism, type A brachydactyly, signs of obesity and ankylosis of both thumbs. It has been reported in several females from one family (a girl and her mother, her grandmother and probably
syndrome d'ankylose des pouces-brachydactylie-déficience intellectuelle

A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un
torticolis paroxystique bénin de l'enfant

World Health Organization (WHO) FRAX 10 year hip fracture probability score
outil FRAX de l'Organisation mondiale de la santé pour l'évaluation du risque de fracture de la hanche

death probability | probability of death | probability of dying
probabilité de mortalité | quotient de mortalité

circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]
cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]

approach potential actors to obtain sponsorship | establish contact with possible donors | establish contact with potential donors | establish contact with probable donors
établir le contact avec des donateurs potentiels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bob Speller (Haldimand—Norfolk—Brant, Lib.): I think it probably would be best to have the steering committee deal with this, and we can move on.
M. Bob Speller (Haldimand—Norfolk—Brant, Lib.): Je pense qu'il serait sans doute préférable que le comité directeur traite de cette question, et qu'on passe à autre chose.

Mr. Speaker, I will preface my comments by suggesting that the member for Brant, probably more than any other member I can think of in this House, is a person of civility and conducts himself in a way we should all aspire to.
Monsieur le Président, j'aimerais d'abord dire que le député de Brant, probablement plus que quiconque à la Chambre, est un homme d'une grande civilité et que nous devrions tous aspirer à nous conduire comme lui.

Mr. Lloyd St. Amand (Brant, Lib.): Madam Chair, I share with Mr. Harrison and Mr. Cleary and probably all members of the committee that this is a positive happening, for sure.
Amand et il nous reste un peu de temps. M. Lloyd St. Amand (Brant, Lib.): Madame la présidente, je partage avec M. Harrison et M. Cleary et probablement avec tous les autres membres du comité le sentiment qu'il s'agit là de quelque chose de tout à fait positif.