Traduction de «for approximately $155 million » (Anglais → Français) :

Of the EUR 4,600 million approximately EUR 4,170 million would be allocated to transport projects, EUR 155 million to energy projects and EUR 275 million to telecommunication projects.
Sur ces 4 600 millions d'euros, quelque 4 170 seront affectés à des projets de transport, 155 millions d'euros à des projets d'énergie et 275 millions d'euros à des projets de télécommunications.

Of the EUR 4 600 million approximately EUR 4 170 million will be allocated to transport projects, EUR 155 million to energy projects and EUR 275 million to telecommunication projects.
Sur ces 4 600 millions, environ 4 170 millions seront affectés à des projets dans le domaine des transports, 155 millions à des projets dans le secteur de l'énergie, et 275 millions à des projets de télécommunications.

The total ERDF amount for approved programmes was approximately EUR206 million and their total value approximately EUR393 million.
La dotation FEDER totale pour les programmes approuvés est d'environ 206 MEUR, pour une valeur totale des programmes d'environ 393 MEUR.

Antitrust: Commission fines six car air conditioning and engine cooling suppliers € 155 million in cartel settlement // Brussels, 8 March 2017
Ententes: la Commission inflige des amendes d'un montant de 155 millions d'euros à six fournisseurs de composants automobiles destinés à la climatisation et au refroidissement du moteur dans le cadre d'une procédure de transaction // Bruxelles, le 8 mars 2017

The European Commission has fined Behr, Calsonic, Denso, Panasonic, Sanden and Valeo a total of € 155 million for taking part in one or more of four cartels concerning supplies of air conditioning and engine cooling components to car manufacturers in the European Economic Area (EEA).
La Commission européenne a infligé des amendes d'un montant total de 155 millions d'euros à Behr, à Calsonic, à Denso, à Panasonic, à Sanden et à Valeo pour avoir participé à une ou à plusieurs des quatre ententes concernant la fourniture de composants de climatisation et de refroidissement du moteur à des constructeurs automobiles dans l'Espace économique européen (EEE).

In the case of Australia, with a population of 17.5 million people, their annual sport budget is $155 million compared with the Canadian budget of approximately $60 million.
L'Australie, avec une population de 17,5 millions d'habitants consacre chaque année au sport un budget de 155 millions de dollars, par rapport au budget canadien d'environ 60 millions de dollars.

Ms. McDonald: In the three areas in which there were previous programs, some of them are ongoing, such as the Infrastructure Canada Program. It was used for an approximate one-third share of the Eastern Ontario Wardens' Caucus — a $155-million broadband project that has objectives much loftier than our project at $1.5 million.
Mme McDonald : Dans les trois secteurs dont relevaient les anciens programmes, certains sont encore en vigueur, comme le Programme infrastructures Canada, qui a servi à financer environ le tiers du projet de l'Eastern Ontario Wardens' Caucus, lequel, avec son budget de 155 millions, visait bien plus haut que nous avec notre million et demi.

The total value of the new contracts is approximately $155 million, not including the flow through cost to third party suppliers, which would be on top of that.
La valeur totale des nouveaux contrats est d'environ 155 millions de dollars, ce qui ne comprend pas le coût d'acheminement aux tiers fournisseurs, qui s'ajouterait à cela.

Hon. Scott Brison (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, this contract is for approximately $155 million.
L'hon. Scott Brison (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, il s'agit d'un contrat d'un montant approximatif de 155 millions de dollars.

We will invest $155 million over the next two years for this cost of tools deduction, which will benefit approximately 700,000 employed tradespeople in Canada.
Nous allons investir 155 millions de dollars dans les deux prochaines années pour cette déduction pour le coût des outils, qui va profiter à environ 700 000 gens de métier qui ont un emploi au Canada.