Traduction de «for africa covers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

aperture cover | collector cover | cover | cover plate | cover window | window
couvercle | couverture d'un capteur | vitrage

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

aperture cover | collector cover | cover plate | cover window
couverture transparente | vitrage

South Africa [ Ciskei | Republic of South Africa | South African Republic | Transkei ]
Afrique du Sud [ Ciskei | République d'Afrique du Sud | République sud-africaine | Transkei ]

Africa [ African countries ]
Afrique [ pays africains | pays d'Afrique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ‘North of Africa Window' of the EU Emergency Trust Fund for Africa covers the following five countries: Algeria, Egypt, Libya, Morocco and Tunisia.
Le volet «Afrique du Nord» du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique couvre les cinq pays suivants: Algérie, Égypte, Libye, Maroc et Tunisie.

Today, European Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, co-signed new regional funding for cooperation with representatives of regional organisations from West Africa, covering the time until 2020.
Le commissaire européen à la coopération internationale et au développement, M. Neven Mimica, a cosigné ce jour, avec des représentants d'organisations régionales de l'Afrique de l'Ouest, un nouveau financement régional en faveur de la coopération portant sur la période allant jusqu'à 2020.

Worth over €2.6 billion, the Trust Fund encompasses three windows, covering the Sahel region and Lake Chad, the Horn of Africa and North Africa.
Doté de plus de 2,6 milliards d'euros, ce fonds comporte trois volets et couvre la région du Sahel et du lac Tchad, la Corne de l'Afrique et l'Afrique du Nord.

The regional project "Promoting Peace and Stability in the Horn of Africa Region" (€40 million) covers all countries in the Horn of Africa and aims to contribute to achieving sustainable peace, security and stability to improve economic integration and development.
du projet régional «Promouvoir la paix et la stabilité dans la Corne de l'Afrique» (40 millions d'euros), qui couvre l'ensemble des pays de la Corne de l'Afrique et qui vise à contribuer à une paix, à une sécurité et à une stabilité durables pour améliorer l'intégration et le développement économiques.

The topics for discussion will cover various themes across the five priorities of the Joint Africa EU-Strategy (JAES) Roadmap 2014-17 with a focus on peace, security and migration, as well as the two continents' responses to the need to ensure sustainable economic growth and development to the benefit of Africa's and Europe's populations.
Les débats porteront sur divers thèmes relevant des cinq priorités de la feuille de route 2014-2017 de la stratégie commune UE-Afrique, l'accent étant mis sur la paix, la sécurité et les migrations, de même que sur les réponses apportées par les deux continents au besoin d'assurer une croissance économique et un développement durables au profit des populations africaine et européenne.

a Pan-African programme to support the strategic partnership between Africa and the Union and subsequent modifications and additions thereto, to cover activities of a trans-regional, continental or global nature in and with Africa.
un programme panafricain visant à soutenir le partenariat stratégique entre l'Union et l'Afrique, et ses modifications et les ajouts ultérieurs, pour couvrir les activités de nature transrégionale, continentale ou mondiale en Afrique et avec l'Afrique.

The three countries of Coastal West Africa covered by this decision have experienced a succession of wars and civil strive over the last 13 years.
Les trois pays d'Afrique occidentale côtière concernés par cette décision ont connu une succession de guerres et de troubles civils au cours des 13 dernières années.

The Council approved the eighth review of the Common Position on human rights, democratic principles, the rule of law and good governance in Africa, covering the period from 26 November 2001 to 25 May 2002, in accordance with Article 5 of the Common Position of 25 May 1998 (98/350/CFSP) which stipulates that the Union's activities in implementation of this Common Position should be reviewed on a six-monthly basis (Doc. 9857/02)
Le Conseil a approuvé le huitième examen de la position commune sur les droits de l'homme, les principes démocratiques, l'État de droit et la bonne gestion des affaires publiques en Afrique, qui couvre la période allant du 26 novembre 2001 au 25 mai 2002, conformément à l'article 5 de la position commune du 25 mai 1998 (98/350/PESC), selon lequel les actions réalisées par l'Union pour donner effet à cette position commune doivent faire l'objet d'une évaluation semestrielle (doc. 9857/02).

Money is all very well and good, but Africa covers a huge territory and faces enormous obstacles.
C'est beau d'avoir des sous, mais l'Afrique est grande et il y a énormément de problèmes.

The Agreement provides for the establishment of a Bilateral Free Trade Area between the EU and South Africa, covering the free movement of goods in all sectors, over a transitional period (lasting on the South African side a maximum of 12 years and, on the Community side, a maximum of 10 years starting from the entry into force of the Agreement) in conformity with WTO rules.
L'accord prévoit la création d'une zone de libre-échange bilatéral entre l'UE et l'Afrique du Sud où la libre circulation des marchandises s'appliquera à tous les secteurs moyennant une période transitoire (de 12 ans au maximum pour la partie sud-africaine et de 10 ans au maximum pour la Communauté à compter de l'entrée en vigueur de l'accord), conformément aux règles de l'OMC.