Traduction de «for additional actions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

additional action
mesure supplémentaire

supra-additive effect | supra-additive interaction | synergism | synergistic action | synergistic effect | synergistic interaction | synergy
effet synergique | synergie | synergisme

additional powers of action
pouvoir d'action additionnel

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

intentional additive [ intentional food additive | direct additive | direct food additive | functional food additive ]
additif direct

incidental additive [ incidental food additive | unintentional additive | unintentional food additive | indirect additive ]
additif indirect [ additif de fabrication ]

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | additive color mixing
synthèse additive | synthèse additive des couleurs | mélange additif | système additif

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

undercolor addition | UCA | undercolour addition
ajout de sous-couleurs | UCA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will regularly review the implementation of the actions presented in this Action Plan and the progress achieved and will identify additional actions needed, and will report to the European Parliament and the Council.
La Commission fera régulièrement le point sur la mise en œuvre des actions exposées dans le présent plan d’action et les progrès réalisés, recensera les actions supplémentaires nécessaires et fera rapport au Parlement européen et au Conseil.

The Commission will report on its implementation by mid-2012 and by 2015, and might propose a revision of the Action Plan and/or additional actions.
La Commission rendra compte de l'exécution du présent plan d'action avant la mi-2012 et avant 2015, et pourrait proposer qu'il soit révisé ou complété par des actions supplémentaires.

In addition to improving our science, we are also taking additional action on several other fronts to protect bees and other pollinators.
En plus d'améliorer nos connaissances scientifiques, nous prenons également des mesures additionnelles sur plusieurs autres fronts afin de protéger les abeilles et les autres pollinisateurs.

In addition to supporting the women's program at Status of Women Canada, our government has also taken a number of additional actions to address gender-based violence.
En plus d'appuyer le programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada, le gouvernement a également pris un certain nombre de mesures supplémentaires pour lutter contre la violence fondée sur le sexe.

The regiment would see additional action during the remainder of World War I. Eventually, it would become the only unit of the British Army to earn the official designation " Royal" from the British Crown in recognition of the regiment's gallant action in the Battles of Cambrai and Ypres.
Au bout du compte, il est la seule unité de l'armée britannique qui s'est vu décerner, par la Couronne britannique, la désignation officielle de « Royal », en reconnaissance de sa contribution héroïque aux batailles de Cambrai et d'Ypres.

The next phase of Canada's economic action plan takes additional action to support the transformation of the forestry sector by providing $60 million to help forestry companies innovate and tap into new opportunities abroad.
C'est un objectif qui est particulièrement important pour beaucoup de gens dans ma circonscription. La prochaine phase du Plan d'action économique du Canada comprend des mesures additionnelles pour favoriser la transformation du secteur forestier.

- After the delivery of results of the STORK project : The Commission will determine if and what additional actions might be required to enable an effective EU wide usage of e-ID.
- Après publication des résultats du projet STORK : la Commission déterminera quelles actions supplémentaires éventuelles pourraient être nécessaires pour permettre l'utilisation effective de l'identification électronique à l'échelle de l'UE.

Moreover, depending on the results of the pilot, the Commission will determine if and what additional actions are needed after the results have been delivered in 2012.[20]
En fonction des résultats du projet pilote[20], attendus pour 2012, la Commission décidera de l'opportunité et du choix des éventuelles mesures supplémentaires à prendre.

We're not giving the federal minister the authority to intervene in a province and say they must do A or B. But the bill would give the ministers of the environment and health the obligation to report on the effectiveness of actions that are being taken by all levels of government in Canada, in recognition that all levels of government have a direct impact on air quality, and of any plans that the ministers have for additional actions to improve air quality.
Nous n'accordons pas au ministre fédéral le pouvoir d'intervenir dans une province et de lui donner des directives. Cependant, ce projet de loi imposerait aux ministres de l'Environnement et de la Santé l'obligation de présenter un rapport sur l'efficacité des mesures prises par tous les paliers de gouvernement, car ils ont un impact immédiat sur la qualité de l'air, et sur toutes les mesures additionnelles que les ministres projettent de prendre pour améliorer la qualité de l'air.

It also points out additional actions which can be carried out by the Member States according to their specific conditions and priorities, with support from existing Community instruments, although implementation may also require national instruments.
Il prévoit également des actions supplémentaires qui peuvent être réalisées par les États membres en fonction de leurs spécificités et de leurs priorités avec l'aide des instruments communautaires existants, même si des instruments nationaux peuvent également se révéler nécessaires.