Traduction de «football transfers talks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conventional Arms Transfer Talks
Pourparlers sur les transferts d'armes classiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the other transfers that we've made—and it speaks a little bit to the original point we were talking about in terms of football, Mr. Chair—is the amount that Canadian Heritage transferred to the Social Sciences and Humanities Research Council for research funding to inform policy development related to sport participation.
Un autre transfert — il touche un peu ce que nous disions au début, au sujet du football, monsieur le président — concerne un montant qui passe de Patrimoine canadien au Conseil de recherches en sciences humaines pour des projets de recherche sur l'élaboration de politiques concernant la participation sportive.

Commission President Prodi welcomes outcome of football transfers talks
Le Président de la Commission, Romano Prodi, se félicite des résultats des discussions sur les transferts de joueurs de football

The Commission is currently studying FIFA's proposals for modifying the rules on transfers, while also pursuing its talks with the football world with a view to obtaining a satisfactory solution by which the specific character of football can be preserved while respecting Community law.
La Commission étudie actuellement les propositions présentées par la FIFA pour modifier ses règles en matière de transferts tout en poursuivant ses discussions avec le monde du football en vue de trouver une solution satisfaisante, qui permette à la fois de préserver la spécificité de ce sport et de respecter le droit communautaire.