Vertaling van "food production engineer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

genetically modified food [ GM food | transgenic food | genetically engineered food | GE food | food derived from biotechnology | Frankenfood | Frankenstein food | genfood ]
aliment génétiquement modifié [ aliment transgénique | aliment issu de biotechnologie | aliment Frankenstein ]

food processing engineer
ingénieur en transformation des aliments [ ingénieure en transformation des aliments ]

food process engineering
génie des procédés alimentaires

They call on parliament to use the federal authority to ensure that choice in both seeds and food products is available between genetically engineered and non-genetically engineered food.
Ils demandent au Parlement d'exiger des autorités fédérales qu'elles s'assurent que les gens aient le choix entre des aliments et des semences génétiquement modifiés et d'autres qui ne le soient pas.

Sixth, implement regulations that will protect the public health with respect to the safety of our food, drugs, and medical products, including regulation with respect to the safety and labelling of genetically engineered food.
Sixièmement, il faut adopter des règlements qui permettront de protéger la santé publique en ce qui concerne l'innocuité des aliments et la sécurité des médicaments et des produits médicaux, y compris des règlements touchant la sécurité et l'étiquetage des aliments génétiquement modifiés.

Under the Food and Drugs Act, labelling for genetically-engineered food would be required only if that food contained allergens or varied significantly in composition from an already approved product.
En vertu de la Loi sur les aliments et drogues, l'étiquetage des produits transgéniques ne serait obligatoire que si les aliments contiennent des allergènes ou si leur composition est nettement différente de celle d'un produit déjà approuvé.

One of the petitions calls upon parliament to conduct a public overhaul of Canada's food product testing system with genetically engineered foods specifically in mind.
Une de ces pétitions demande donc au Parlement de procéder à une révision publique du système de contrôle canadien des denrées alimentaires, en songeant particulièrement aux aliments génétiquement modifiés.