Vertaling van "food processing research institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Food Processing Research Institute
Centre de recherches en technologie alimentaire

International Food Policy Research Institute | IFPRI [Abbr.]
Institut international de recherche sur les politiques alimentaires | IFPRI [Abbr.]

Food Processing Research and Services Committee
Comité de la recherche et des services en matière de conditionnement des aliments

Institute for Tropical Agriculture and Food Crop Research | IRAT [Abbr.]
Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières | IRAT [Abbr.]

International Food Policy Research Institute
Institut international de recherche sur les politiques alimentaires

Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops | IRAT [Abbr.]
Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières | IRAT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They could contribute to a wider and complementary process of joint European and national research programming involving all stakeholders – research institutions, business, civil society organisations, etc.
Ils pourraient contribuer à un processus plus large et complémentaire de programmation conjointe, aux niveaux de l’UE et des États membres, avec la participation de toutes les parties intéressées: institutions de recherche, entreprises, organismes de la société civile, etc.

With a view to involving interested partners, including, as appropriate, end-users, universities, SMEs and research institutions, public-private partnerships shall make public funds accessible through transparent processes and mainly through competitive calls, governed by rules for participation in compliance with those of Horizon 2020.
En vue d'assurer la participation des partenaires intéressés, y compris, le cas échéant, des utilisateurs finals, des universités, des PME et des instituts de recherche, les partenariats public-privé rendent les fonds publics accessibles via des processus transparents et essentiellement via des appels de mise en concurrence, régis par des règles de participation conformes à celles d'Horizon 2020.

The EIT relies on KICs or independent partnerships of higher education establishments, research institutes, companies and other stakeholders in the innovation process in the form of strategic networks
L’EIT s’appuie sur des CCI ou partenariats autonomes regroupant des établissements d’enseignement supérieur, des instituts de recherche, des entreprises et d’autres parties prenantes du processus d’innovation sous la forme de réseaux stratégiques

– (RO) As has already been stated in this House, Zimbabwe is one of the countries where hunger is reaching catastrophic proportions, according to the report from the International Food Policy Research Institute published last week.
– (RO) Comme cela a déjà été dit au sein de cette Assemblée, le Zimbabwe est l’un des pays où, selon le rapport de l’institut international de recherche sur les politiques alimentaires publié la semaine dernière, la faim atteint des proportions catastrophiques.

X. whereas, according to a study by the International Food Policy Research Institute, there is a clear link between the nutritional situation of children and the degree of authority exercised by women in the household and women whose status is low and who have no say in family affairs are more likely to be malnourished themselves; whereas better nutrition could prevent a large proportion of child deaths and would help to attain the MDG of reducing child mortality rates,
X. considérant qu'une étude de l'International Food Policy Research Institute établit un lien fort entre l'état nutritionnel des enfants et le pouvoir de décision des femmes au sein du ménage, étant entendu que lorsqu'elles ont un statut inférieur et ne participent pas aux décisions, les femmes elles-mêmes sont plus souvent sous-alimentées; considérant qu'une meilleure alimentation permettrait d'éviter une grande partie des décès d'enfants et aiderait à atteindre l'objectif du millénaire pour le développement de réduction de la mortalité infantile,

X. whereas, according to a study by the International Food Policy Research Institute, there is a clear link between the nutritional situation of children and the degree of authority exercised by women in the household, and women whose status is low and who have no say in family affairs are more likely to be malnourished themselves; whereas better nutrition could prevent a large proportion of child deaths and would help to attain the MDG of reducing child mortality rates,
X. considérant qu'une étude de l''International Food Policy Research Institute" établit un lien fort entre l'état nutritionnel des enfants et le pouvoir de décision des femmes au sein du ménage, étant entendu que lorsqu'elles ont un statut inférieur et ne participent pas aux décisions, les femmes elles-mêmes sont plus souvent sous-alimentées; considérant qu'une meilleure alimentation permettrait d'éviter une grande partie des décès d'enfants et aiderait à atteindre l'objectif du millénaire pour le développement de réduction de la mortalité infantile,

In addition, a report published last week by the International Food Policy Research Institute indicates that, if China is included, developing countries now account for more than 70% of the production of fish for food including both wild fisheries and aquaculture.
En outre, un rapport publié la semaine passée par l’Institut international de recherche sur les politiques alimentaires indique que, en incluant la Chine, les pays en développement représentent aujourd’hui plus de 70% de la production de poissons destinés à l’alimentation, comprenant la pêche sauvage et l’aquaculture.