Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codex Alimentarius Working Party
Codex Committee on Food Labelling
Food labeling
Food labeling assessment
Food labeling system
Food labelling
Food labelling assessment
Food labelling system
Speak about food labelling interdisciplinary issues

Vertaling van "food labelling must " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues

communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires


food labelling system [ food labeling system ]

système d'étiquetage des aliments


food labelling assessment [ food labeling assessment ]

évaluation de l'étiquetage des produits alimentaires


food labelling [ food labeling ]

étiquetage alimentaire [ étiquetage des denrées alimentaires | étiquetage des aliments ]




Codex Alimentarius Working Party (Food Labelling)

Groupe Codex Alimentarius (Etiquetage des denrées alimentaires)


Codex Committee on Food Labelling

Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For example, food labels must list of all of the ingredients contained in a product. the Unfair Commercial Practices directive, which prohibits unfair commercial practices, such as marketing identically branded products in a way that has the potential to mislead consumers.

À titre d'exemple, les étiquettes doivent indiquer tous les ingrédients contenus dans un produit. la directive sur les pratiques commerciales déloyales, qui interdit les pratiques commerciales déloyales, consistant par exemple à commercialiser les produits d'une même marque, présentés comme étant identiques, d'une manière qui est susceptible d'induire en erreur les consommateurs.


The government believes that all food labelling must be credible, meaningful and enforceable.

Le gouvernement est d'avis que tout étiquetage des aliments doit être crédible et utile et avoir force exécutoire.


This fraudulent practice infringes EU food labelling legislation, which requires that food labelling must not mislead the consumer as to their nature, origin and composition.

Cette pratique frauduleuse enfreint la législation de l’UE en matière d’étiquetage alimentaire, qui exige que l’étiquetage des denrées alimentaires n’induise pas le consommateur en erreur sur leur nature, leur origine et leur composition.


Specific additional requirements for the labelling of novel food may also apply to properly inform the consumer i.e.: warning labels that the novel food is not recommended for certain vulnerable groups. The label must mention the name of the food, and, where appropriate, specify the conditions of use.

Des exigences spécifiques supplémentaires concernant l’étiquetage des nouveaux aliments peuvent également s'appliquer afin d'informer correctement le consommateur, à savoir les étiquettes avertissant le consommateur que le nouvel aliment n’est pas recommandé pour certains groupes vulnérables, la mention du nom de l’aliment et, le cas échéant, les conditions précises de son utilisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Further improvements of the EU food labelling rules concern allergens (which in the future must be highlighted in the list of ingredients), vegetable oils (whose specific vegetable origin must be indicated) and imitation foods (which consumers will be able to recognise more easily).

Les autres améliorations apportées aux règles en matière d'étiquetage des denrées alimentaires dans l'UE concernent les allergènes (qui doivent, à l'avenir, être mis en évidence dans la liste des ingrédients), les huiles végétales (dont l'origine végétale précise devra être indiquée) et les produits alimentaires d'imitation (que les consommateurs seront en mesure de reconnaître plus facilement).


Under the regulation on labelling of foodstuffs, information on a food product must not be misleading:

Conformément au règlement sur l’étiquetage des denrées alimentaires, les informations sur les denrées alimentaires ne doivent pas induire en erreur:


With regard to food composition, food labels must include a list of approved ingredients by order of their presence in the finished product.

Pour ce qui est de la composition des aliments, les étiquettes doivent donner la liste des ingrédients approuvés qu'ils contiennent, présentés par ordre de leur présence dans le produit fini.


Food supplements must not be labelled, presented or advertised as being able to prevent, treat or cure a disease. Nor should it be suggested that a balanced and varied diet cannot provide appropriate quantities of nutrients.

L’étiquetage des compléments alimentaires, leur présentation et la publicité qui en est faite ne doivent pas attribuer à ces produits des propriétés de prévention, de traitement ou de guérison d’une maladie, ni suggérer qu’une alimentation équilibrée et variée ne peut fournir des nutriments en quantité appropriée.


Without prejudice to the general requirements of EU legislation concerning the labelling of foodstuffs, the labelling of novel food and food ingredients must mention:

Sans préjudice des exigences générales de la législation de l’UE sur l’étiquetage des denrées alimentaires, l’étiquetage des nouveaux aliments et ingrédients alimentaires doit mentionner:


Without prejudice to the general requirements of EU legislation concerning the labelling of foodstuffs, the labelling of novel food and food ingredients must mention:

Sans préjudice des exigences générales de la législation de l’UE sur l’étiquetage des denrées alimentaires, l’étiquetage des nouveaux aliments et ingrédients alimentaires doit mentionner:




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'food labelling must' ->

Date index: 2022-03-29
w