Vertaling van "food inspectors immigration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 1 March 1995 on the Minimum Qualifications for Food Inspectors | Food Inspectors Ordinance
Ordonnance du 1er mars 1995 sur les conditions minimales que doivent remplir les contrôleurs des denrées alimentaires [ Ocontr ]

cross-utilization inspector [ cross-utilization food inspector ]
inspecteur polyvalent [ inspecteur polyvalent des aliments ]

canned foods inspector
vérificateur d'aliments en conserve [ vérificatrice d'aliments en conserve ]

canned and bottled foods inspector
vérificateur d'aliments en conserve et en bouteille [ vérificatrice d'aliments en conserve et en bouteille ]

Ordinance of 17 April 1991 on the Federal Food Inspector Diploma
Ordonnance du 17 avril 1991 concernant le diplôme fédéral d'inspecteur des denrées alimentaires

Steering Committee for Federal Food Inspector Examinations
Comité directeur des examens du diplôme fédéral d'inspecteur des denrées alimentaires

food quality inspector | food safety officer | food safety inspector | quality controller
inspectrice en sécurité des aliments | inspectrice en sécurité des denrées alimentaires | inspecteur en sécurité des aliments | inspecteur en sécurité des aliments/inspectrice en sécurité des aliments

Community Food and Consumer Protection Inspectorate
service d'inspection communautaire pour le contrôle des denrées alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, the new Department of Public Safety and Emergency Preparedness includes the new Canada Border Services Agency, CBSA, which brings together customs officials, frontline food inspectors and immigration officers responsible for detention, removals, investigations, intelligence and immigration control functions abroad.
Par exemple, le nouveau ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile englobe la nouvelle Agence des services frontaliers du Canada, qui regroupe des agents des douanes, les inspecteurs des aliments sur le terrain et les agents des services de l'immigration responsables des détentions, des renvois, des enquêtes, du renseignement de sécurité et des fonctions de contrôle à l'étranger.

These include changes that would gut environmental legislation, changes that would force Canadians to work longer, cuts to health transfers, cuts to EI, cuts to food inspectors, sweeping immigration changes and an attack on charities.
Ces changements auraient notamment pour conséquence de démanteler le système d'évaluation environnementale, de forcer les Canadiens à travailler plus longtemps, de réduire les transferts pour la santé, de faire des compressions dans le régime d'assurance-emploi, d'éliminer des postes d'inspecteur des aliments, de changer radicalement le système d'immigration et de nuire aux organisations caritatives.

These are tax collectors, food inspectors, immigration officers, who are running around arresting people, beating them up, but do not show up in court to prosecute a case, so the case was dismissed.
Ces percepteurs d'impôt, ces agents responsables de l'inspection des aliments, ces agents de l'immigration s'affolent et arrêtent les gens et les brutalisent, mais ils ne se présentent pas devant le tribunal pour plaider leur cause.

The inspectors in that case were border services officers, that is, immigration officials, food inspectors, customs officials, tax collectors.
En l'occurrence, les inspecteurs étaient des agents des services frontaliers, c'est-à-dire des agents de l'immigration, des fonctionnaires chargés de l'inspection des aliments, des agents de douane, des percepteurs d'impôt.

Everything from transportation agencies to food inspectors, customs, immigration, police, environmental agencies, and consumer protection groups all have a role in regulating what comes and what goes out of our countries.
Depuis les administrations du transport jusqu'aux inspecteurs des aliments, aux douaniers, aux services d'immigration, à la police, aux organismes environnementaux et de protection des consommateurs, tous réglementent un aspect de ce qui entre et sort de nos pays.