Vertaling van "following spoke jaromír " (Engels → Frans) :

The following spoke: Jaromír Štětina , on behalf of the PPE Group, Ana Gomes , on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker , on behalf of the ECR Group, Urmas Paet , on behalf of the ALDE Group, Jiří Maštálka , on behalf of the GUE/NGL Group, Gianluca Buonanno , Non-attached Member, Enrico Gasbarra , Dawid Bohdan Jackiewicz and Hans-Olaf Henkel .
Interviennent Jaromír Štětina , au nom du groupe PPE, Ana Gomes , au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker , au nom du groupe ECR, Urmas Paet , au nom du groupe ALDE, Jiří Maštálka , au nom du groupe GUE/NGL, Gianluca Buonanno , non inscrit, Enrico Gasbarra , Dawid Bohdan Jackiewicz et Hans-Olaf Henkel .

The following spoke: Jaromír Štětina, on behalf of the PPE Group, Ana Gomes, on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker, on behalf of the ECR Group, Urmas Paet, on behalf of the ALDE Group, Jiří Maštálka, on behalf of the GUE/NGL Group, Gianluca Buonanno, Non-attached Member, Enrico Gasbarra, Dawid Bohdan Jackiewicz and Hans-Olaf Henkel.
Interviennent Jaromír Štětina, au nom du groupe PPE, Ana Gomes, au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Urmas Paet, au nom du groupe ALDE, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, Gianluca Buonanno, non inscrit, Enrico Gasbarra, Dawid Bohdan Jackiewicz et Hans-Olaf Henkel.

The following spoke: Ruža Tomašić (rapporteur for the opinion of the REGI Committee), Krišjānis Kariņš, on behalf of the PPE Group, Dan Nica, on behalf of the SD Group, Edward Czesak, on behalf of the ECR Group, Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group, Xabier Benito Ziluaga, on behalf of the GUE/NGL Group, Claude Turmes, on behalf of the Verts/ALE Group, Christelle Lechevalier, on behalf of the ENF Group, who declined a blue-card question from Claude Turmes, Zoltán Balczó, non-attached Member, András Gyürk, Martina Werner and Jaromír Kohlíček.
Interviennent Ruža Tomašić (rapporteure pour avis de la commission REGI), Krišjānis Kariņš, au nom du groupe PPE, Dan Nica, au nom du groupe SD, Edward Czesak, au nom du groupe ECR, Pavel Telička, au nom du groupe ALDE, Xabier Benito Ziluaga, au nom du groupe GUE/NGL, Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Christelle Lechevalier, au nom du groupe ENF, qui refuse une question «carton bleu» de Claude Turmes, Zoltán Balczó, non inscrit, András Gyürk, Martina Werner et Jaromír Kohlíček.

The following spoke: Takis Hadjigeorgiou , on behalf of the GUE/NGL Group, Barbara Lochbihler , on behalf of the Verts/ALE Group, Mario Borghezio , on behalf of the ENF Group, Bruno Gollnisch , non-attached Member , Jaromír Štětina , Josef Weidenholzer , Marietje Schaake , Marie-Christine Arnautu , Afzal Khan , who also replied to a blue-card question by Jonathan Arnott , Andrea Cozzolino , Eugen Freund and Nikos Androulakis .
Interviennent Takis Hadjigeorgiou , au nom du groupe GUE/NGL, Barbara Lochbihler , au nom du groupe Verts/ALE, Mario Borghezio , au nom du groupe ENF, Bruno Gollnisch , non inscrit , Jaromír Štětina , Josef Weidenholzer , Marietje Schaake , Marie-Christine Arnautu , Afzal Khan , qui répond également à la question "carton bleu" de Jonathan Arnott , Andrea Cozzolino , Eugen Freund et Nikos Androulakis .

The following spoke: Takis Hadjigeorgiou, on behalf of the GUE/NGL Group, Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group, Mario Borghezio, on behalf of the ENF Group, Bruno Gollnisch, non-attached Member, Jaromír Štětina, Josef Weidenholzer, Marietje Schaake, Marie-Christine Arnautu, Afzal Khan, who also replied to a blue-card question by Jonathan Arnott, Andrea Cozzolino, Eugen Freund and Nikos Androulakis.
Interviennent Takis Hadjigeorgiou, au nom du groupe GUE/NGL, Barbara Lochbihler, au nom du groupe Verts/ALE, Mario Borghezio, au nom du groupe ENF, Bruno Gollnisch, non inscrit, Jaromír Štětina, Josef Weidenholzer, Marietje Schaake, Marie-Christine Arnautu, Afzal Khan, qui répond également à la question "carton bleu" de Jonathan Arnott, Andrea Cozzolino, Eugen Freund et Nikos Androulakis.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Jaromír Štětina , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Kostas Chrysogonos , Igor Šoltes , Gerard Batten , Andrzej Grzyb , Caterina Chinnici , Karol Karski , Lynn Boylan , Fabio Massimo Castaldo and Ruža Tomašić .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jaromír Štětina , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Kostas Chrysogonos , Igor Šoltes , Gerard Batten , Andrzej Grzyb , Caterina Chinnici , Karol Karski , Lynn Boylan , Fabio Massimo Castaldo et Ruža Tomašić .