Following Ms Povse’s application of 26 May 2009 for custody of the child, the Bezirksgericht Judenburg (District Court, Judenberg, Austria), in whose jurisdiction she was living with her daughter, accepted jurisdiction and asked the Tribunale per i Minorenni di Venezia to decline its own jurisdiction.
Suite à une demande de Mme Povse de lui confier la garde de l’enfant, le 26 mai 2009, le Bezirksgericht Judenburg (tribunal cantonal de Judenberg, Autriche), dont relève le lieu où elle résidait avec sa fille, s’est déclaré compétent et a demandé au Tribunale per i Minorenni di Venezia de décliner sa propre compétence.