Traduction de «follow-up needle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

follow-up needle alignment method [ follow-up needle meter system ]
système de l'aiguille suiveuse [ système de réglage par aiguille suiveuse ]

follow-up needle
aiguille suiveuse

follow-up posting [ follow-up | follow-up article | follow-on posting | follow-on | followup ]
suivi [ suivi d'article ]

follow-up message | follow-on posting | follow-on | followup | follow-up
suivi d'article | article follow-up

follow-up | follow-up care | catamnesis
suivi | catamnèse

follow-up letter | follow-up request | second request
rappel | lettre de suivi | lettre de relance | lettre de rappel

Surgical follow-up
suivi chirurgical

Ms. Libby Davies: Just as a follow-up to that comment, another committee of Parliament, the Special Committee on the Non-medical Use of Drugs, actually came to Halifax and visited the needle exchange.
Mme Libby Davies: Toujours dans la même veine, un autre comité parlementaire, le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments, est en fait venu à Halifax visiter le centre d'échange de seringues.

Mr. Peter MacKay: Just to follow up on that, I am having a bit of a problem with the rationale that we would actually provide needles if we're trying to get them off drug use or drug addiction.
M. Peter MacKay: Pour enchaîner là-dessus, j'ai un petit problème avec la logique de leur fournir des seringues si ce que l'on veut c'est essayer de les aider à surmonter leur toxicomanie.