Traduction de «follow-up green paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Green Paper on postal services | Green Paper on Posts
Livre Vert sur le secteur postal | Livre vert sur l'Europe postale

Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme

Green Paper on Vertical Restraints | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy
Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur les restrictions verticales

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]
papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the Green Paper, the Commission started public consultation on the implications for Community regulation of the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors.
Suite au Livre vert, la Commission a entamé une consultation publique sur les implications pour la réglementation communautaire de la convergence entre les secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information.

Following the Green Paper consultation and in line with the European Parliament recommendation, the White Paper highlights the need to develop an ambitious European Space Policy.
À la suite de la consultation sur le livre vert et conformément à la recommandation du Parlement européen, le livre blanc souligne la nécessité d'élaborer une politique spatiale européenne ambitieuse.

To this end we are about to publish, with Commissioners Andor and Rehn, a White Paper based on the many suggestions gathered by the consultation following the Green Paper on pensions.
A cette fin, nous publierons prochainement, avec les Commissaires Andor et Rehn, un Livre blanc, basé sur les nombreuses suggestions rassemblées à l’occasion de la consultation qui a suivi le Livre vert sur les retraites.

The situation will be reassessed in 2012, following a Green Paper later this year.
La situation fera l’objet d’une nouvelle évaluation en 2012, à la suite de la publication d’un livre vert dans le courant de cette année;

This regulation is one of the strategic initiatives following the Green Paper on the ERA of 4 April 2007.
Le présent règlement est l’une des cinq initiatives stratégiques prévues pour faire suite au Livre vert sur l’EER du 4 avril 2007.

To do this, the Union must rapidly work towards a concrete Action Plan, which will be formulated after a widespread consultation of interested parties following this Green Paper, and, where necessary, after cost-benefit analyses.
Pour ce faire, l’Union doit entreprendre rapidement un Plan d'action global concret qui sera formulé après une large consultation des parties intéressées qui fera suite à ce livre vert, et après des analyses coût-bénéfice si nécessaire.

The adoption by the Commission today of its proposal for a Regulation on Enforcement Cooperation follows its Green Paper on EU Consumer Protection in October 2001 (see MEMO/01/307) and the Follow-up to the Green Paper in 2002 (see IP/02/842, IP/02/1683 and MEMO/02/135).
L'adoption par la Commission, aujourd'hui, de sa proposition de règlement sur la coopération pour l'application de la législation fait suite à son livre vert d'octobre 2001 sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne (voir MEMO/01/307) et au suivi du livre vert publié en 2002 (voir IP/02/842, IP/02/1683 et MEMO/02/135).

The adoption by the Commission today of its proposal for a Directive on Unfair Commercial Practices follows its Green Paper on EU Consumer Protection in October 2001 (see MEMO/01/307) and the Follow-up to the Green Paper in 2002 (see IP/02/842, IP/02/1683 and MEMO/02/135).
L'adoption par la Commission, aujourd'hui, de sa proposition de directive relative aux pratiques commerciales déloyales fait suite à son livre vert d'octobre 2001 sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne (voir MEMO/01/307) et au suivi du livre vert publié en 2002 (voir IP/02/842, IP/02/1683 et MEMO/02/135).

Following the Green Paper, the Commission began a public consultation on consumer protection in the European Union, which was concluded on 15 January 2002.
Suite au livre vert, la Commission a entamé une consultation publique sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne, consultation qui a été conclue le 15 janvier 2002.

The debate followed the green paper "Confronting demographic change: a new solidarity between the generations" presented by the Commission on March 2005 (7607/05).
Le débat a fait suite au livre vert intitulé "Face aux changements démographiques, une nouvelle solidarité entre générations", présenté par la Commission en mars 2005 (doc. 7607/05).