Vertaling van "focusing on quality " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

ensuring a customer focus | secure customer focus | ensure customer focus | ensuring customer focus
garantir une approche axée sur les clients

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

Focusing on the Client: The Quality Services Initiative
Le client d'abord : L'Initiative pour des services de qualité

Focusing on the Client: The Federal Public Service on the Quality Road
Le client d'abord : la fonction publique fédérale sur la route de la qualité

focused collimator | multichannel focused collimator | multihole focused collimator | multihole focusing collimator | multihole focusing type collimator | focused multichannel collimator
collimateur focalisé

AG focusing | alternating gradient focusing | strong focusing
focalisation à gradient alternant

rack focus shot [ rack-focus shot | rack focus | pull focus shot | roll focus ]
bascule de point [ plan de mise au point suivie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe needs to accelerate innovation, transforming the knowledge generated to underpin and enhance existing products, services and markets, and to create new ones while maintaining focus on quality and sustainability.
L'Europe doit accélérer le processus d'innovation, en transformant les connaissances générées pour soutenir et améliorer les produits, les services et les marchés existants, et en créer de nouveaux, tout en continuant de privilégier la qualité et la viabilité.

According to the external evaluation, the promoters are satisfied with the evaluation and selection process for Procedure C proposals, they appreciate in particular the two-stage approach and the focus on quality.
Selon le rapport d'évaluation externe, les promoteurs sont satisfaits du processus d'évaluation et de sélection pour les propositions relevant de la procédure C; ils apprécient en particulier l'approche en deux temps et le fait que l'accent est mis sur la qualité.

- A focus on quality of service for both freight users and passengers,
- le souci de la qualité du service offert aux utilisateurs du transport de marchandises comme aux passagers,

Improved outreach, better tailored public employment services’ support to young people, improved design of active labour market instruments for young people and a stronger focus on quality apprenticeships are among the main results.
L'amélioration de l'accompagnement des jeunes, de l'aide qui leur est fournie par les services publics de l'emploi et de l'élaboration des politiques actives de l'emploi en leur faveur, ainsi qu'une plus grande attention portée à la qualité de l'apprentissage, figurent parmi les principaux résultats obtenus.

2. Calls on the Member States to promote entrepreneurial skills for young people through legislative action aimed at ensuring quality traineeships focusing on quality learning and adequate working conditions as tools to foster employability, as put forward by the Council Recommendation on a Quality Framework for Traineeships;
2. invite les États membres à promouvoir les compétences entrepreneuriales pour la jeunesse par des actions législatives visant à garantir des stages de qualité, en mettant l'accent sur l'apprentissage de qualité et les bonnes conditions de travail en tant qu'instruments favorisant l'employabilité, conformément à la recommandation du Conseil relative à un cadre de qualité pour les stages;

The number of young people unable to read properly by the age of 15 is steadily increasing (21.3% in 2000 and 24.1% in 2006). With a European strategy focused on quality jobs and a smart economy, this knowledge gap is something that will marginalise an ever-greater section of the population.
Le nombre de jeunes ne sachant pas lire correctement à l’âge de 15 ans ne fait qu’augmenter (21,3 % en 2000 et 24,1 % en 2006.) Avec une stratégie européenne centrée sur des emplois de qualité et une économie intelligente, ce déficit de connaissances est une machine à marginaliser une frange toujours plus grande de la population!

B. whereas the Social Policy Agenda, adopted by the Nice European Council, reflects the need to focus on quality as a means to ensure a positive, mutually reinforcing interaction between economic, employment and social policies,
B. considérant que l'agenda pour la politique sociale, adopté par le Conseil européen de Nice reflète la nécessité de se concentrer sur la qualité, comme moyen de garantir une interaction positive entre la politique économique, la politique de l'emploi et la politique sociale, par leur renforcement mutuel,