Traduction de «focus point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national focus point
guichet national

focus point [ hot spot ]
zone de focalisation [ point focal ]

resting point of accommodation [ RPA | resting state of accommodation | dark focus | milk-bowl focus ]
position de repos de l'accommodation [ état de repos de l'accommodation | point de repos de l'accommodation | point de repos accommodatif | accommodation tonique | point zéro ]

ensuring a customer focus | secure customer focus | ensure customer focus | ensuring customer focus
garantir une approche axée sur les clients

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

focused collimator | multichannel focused collimator | multihole focused collimator | multihole focusing collimator | multihole focusing type collimator | focused multichannel collimator
collimateur focalisé

rack focus shot [ rack-focus shot | rack focus | pull focus shot | roll focus ]
bascule de point [ plan de mise au point suivie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, with your approval, I would like to turn to the challenge of modernization more directly and focus in some detail on the two main focus points the committee had identified: membership and elections.
Aujourd'hui j'aimerais, si vous le permettez, parler plus spécifiquement du défi que pose la modernisation, et aborder plus en détail les deux principaux points mis en lumière par le comité: l'appartenance et les élections.

I would not claim that they were the result of profound research on how to organize research, but they seem to make sense as focus points.
Je ne dirais pas qu'ils ont fait suite à des recherches approfondies sur la réorganisation de la recherche, mais ils semblaient constituer des points d'intérêt suffisants.

Some would applaud the great strides we have taken to eliminate child poverty in Canada, which is one of the main focus points of this legislation.
Certains applaudiront les grands progrès qui sont faits pour éliminer la pauvreté chez les enfants canadiens, ce qui est l'un des principaux objectifs de cette mesure législative.

For me the strongest thing is that it's a focusing point; it's a rallying point for Canadians.
Son point le plus fort est qu'il permet de focaliser; il sert de point de ralliement pour les Canadiens.

Getting workers the skills they need to get back into the workforce and helping those workers find jobs have been the main focus points of our government's actions.
Donner aux travailleurs les compétences dont ils ont besoin pour réintégrer la population active et les aider à trouver un emploi constituent l'objectif principal des mesures prises par notre gouvernement.

It is based on the idea that toy safety is the joint responsibility of all parties involved, but with different focus points.
Elle est basée sur l’idée que la sécurité des jouets relève de la responsabilité conjointe de toutes les parties impliquées, mais avec différents points focaux.

2. Highlights the need to promote awareness-raising campaigns in respect of prevention, adoption of good practice and the publicising of procedures to be adopted in disaster situations such as fires and floods, to be funded by the European Social Fund or within the context of specific programmes such as Forest Focus; points out that action to train the public should pay special attention to training young people, starting with schoolchildren;
2. insiste sur la nécessité de promouvoir des campagnes de sensibilisation axées sur la prévention, l'adoption de bonnes pratiques et la diffusion des procédures à suivre en cas de situations de catastrophe (incendies et inondations, par exemple) qui devront être financées par le Fonds social européen ou dans le cadre de programmes spécifiques tels que Forest Focus; considère que les actions de formation visant les populations devraient accorder une attention spécifique à la formation des jeunes, et ce dès l'âge scolaire;

However, the Member States also need to get involved, because only a joint effort will bring us to our goal of security of supply, competitiveness and sustainability, which must be the main focus points of European energy policy.
Cependant, les États membres doivent aussi s’impliquer, car seul un effort conjoint nous permettra de nous rapprocher de notre triple objectif - sécurité d’approvisionnement, compétitivité et durabilité -, qui doit rester au cœur de la politique énergétique européenne.