Vertaling van "focus on specific " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

specific, measurable, attainable, relevant and trackable [ SMART | specific, measurable, achievable, realistic and timely | specific, measurable, achievable, results-focused and timely | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specific, measurable, achievable, results-focused and time-bound ]
spécifique, mesurable, atteignable, réaliste et temporel

Definition: Negative parental behaviour specifically focused on the child as an individual, persistent over time and pervasive over several child behaviours (e.g. automatically blaming the child for any problems in the household or attributing negative characteristics to the child).
Définition: Comportement parental négatif axé spécifiquement sur l'enfant en tant qu'individu, persistant dans le temps et se répercutant sur plusieurs comportements de l'enfant (par exemple, parents qui accusent systématiquement l'enfant de tous les problèmes du ménage ou lui attribuent des caractéristiques négatives).

isoelectric focusing specifications | IEF [Abbr.]
isoélectrofocalisation

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

rack focus shot [ rack-focus shot | rack focus | pull focus shot | roll focus ]
bascule de point [ plan de mise au point suivie ]

InFocus projector [ InFocus machine | Infocus machine | infocus projector | In Focus projector | In-Focus projector | In-Focus machine | In Focus machine ]
projecteur InFocus [ projecteur In Focus ]

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated emotional and behavioural disturbances are common during the school age period. | Backward reading Developmental dyslexia Specific reading retardation
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of spelling skills in the absence of a history of specific reading disorder, which is not solely accounted for by low mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. The ability to spell orally and to write out words correctly are both affected. | Specific spelling retardation (without reading disorder)
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative du développement des performances en orthographe, en l'absence d'antécédents d'un trouble spécifique de la lecture et non imputable à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle, ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités à épeler oralement et à écrire correctement les mots sont toutes deux affectées. | Retard spécifique de l'orthographe (sans trouble de la lecture)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National policy in terms of the international scientific and technological cooperation activities undertaken by EU countries is generally focused on specific groups of countries and specific problem areas.
Si l'on examine l'activité de coopération scientifique et technique internationale des pays de l'Union, force est de constater que les politiques nationales en la matière sont généralement ciblées sur quelques groupes de pays et problématiques particuliers.

Rural Development policies will also focus more specifically on the creation of growth and jobs in rural areas.
Les politiques de développement rural se concentreront également plus spécifiquement sur le renforcement de la croissance et la création d'emplois dans les zones rurales.

Other initiatives may focus on specific thematic issues, or may have a different approach to disclosures, for instance, be more detailed and prescriptive, rely less on materiality of information, or target specifically the interaction between financial and non-financial information.
D'autres initiatives peuvent porter sur des questions thématiques spécifiques ou avoir une approche différente des publications, par exemple, être plus détaillées et plus prescriptives, moins s'attacher à l'importance relative des informations, ou cibler spécifiquement l'interaction entre les informations financières et non financières.

There is a focus on specific land border sections or specific ports.
L’accent est mis sur des tronçons spécifiques de frontières terrestres ou sur des ports déterminés.

For example in a port in one locality, our concern might be focused in specific areas based on the traffic that comes through that area and other specific characteristics.
Par exemple, dans un port à un certain endroit, nous pouvons décider de cibler des zones précises en fonction du trafic qui passe par là ou d'autres caractéristiques.

However, in looking at the subclauses, my view is that the government has considerable power to craft regulations that focus on specific places where the substances may be released and regulations that focus on specific types of activities, including commercial activities, manufacturing activities and processing activities.
Toutefois, si l'on examine les dispositions détaillées, je crois pouvoir dire que le gouvernement détient des pouvoirs considérables pour ce qui est d'élaborer des règlements particulièrement adaptés à des lieux particuliers où des substances peuvent être rejetées, et des règlements particulièrement adaptés à certains types d'activités, comme des activités commerciales, de fabrication ou de transformation.

This strategy has produced and will continue to produce tangible and sustainable improvements in the lives of aboriginal people for two reasons: first, it focuses on specific challenges; and second, it will engage the very people most affected by these challenges to design and implement the solutions.
Cette stratégie a engendré et continuera d'engendrer des améliorations tangibles et durables de la vie des Autochtones, et ce, pour deux raisons.

Although they are all connected, the UN goals focus on specific problems and must be addressed independently to enable development in countries that receive Canadian assistance.
Néanmoins, s'ils y sont liés, les objectifs déterminés par l'ONU s'attaquent à des problèmes spécifiques et doivent être abordés indépendamment afin de permettre le développement des pays bénéficiaires de l'aide canadienne.

The Commission has also prepared a strategy for the internal market 2003-2006, focusing on specific objectives.
La Commission a par ailleurs établi une stratégie pour le marché intérieur 2003-2006, axée sur des objectifs spécifiques.

Honourable senators, as I have said, the committee will focus on specific items in the Main Estimates and on interim supply measures as they come to us over the next 12 months.
Honorables sénateurs, comme je l'ai dit, le comité se concentrera sur certains postes du Budget principal des dépenses et les projets de loi de crédits provisoires à mesure qu'ils nous seront soumis au cours des douze prochains mois.