Traduction de «foam powder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemical foam powder
poudre à mousse chimique

foam powder
poudre à mousse | poudre génératrice de mousse

foam powder
poudre génératrice de mousse

alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam
matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé

add liquid foam | insert liquid foam | inject a liquid foam | inject liquid foam
injecter de la mousse liquide

application of spray foam insulation | apply polyurethane spray foam insulation | apply spray foam insulation | applying spray foam insulation
appliquer un isolant en mousse pulvérisée

extruded polystyrene foam [ XPS foam | extruded foam | extruded styrene foam | XEPS foam ]
mousse de polystyrène extrudée [ mousse extrudée ]

reaction foam molding | reaction foam moulding | reaction(foam)casting
moulage de mousse par réaction | moussage par réaction

powdered whey | serum powder | whey in powdered form | whey powder
lactosérum déshydraté | lactosérum en poudre | poudre de sérum

check powdered ingredients | powdered ingredient monitoring | checking powdered ingredients | monitor powdered ingredients
contrôler des ingrédients en poudre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission previously reached settlements with cartels participants in the 19 following cases: DRAMs, animal feed phosphates, washing powder, glass for cathode ray tubes, compressors for fridges, water management products, wire harnesses, Euro and Yen interest rate derivatives, polyurethane foam, power exchanges, bearings, steel abrasives, mushrooms, Swiss Franc interest rate derivatives and bid-ask spreads, envelopes, parking heaters and blocktrains.
La Commission a déjà conclu des transactions dans les 19 affaires d’ententes suivantes: les DRAM, les phosphates utilisés dans l'alimentation animale, les poudres à lessiver, le verre pour tubes cathodiques, les compresseurs frigorifiques, les produits de gestion de l'eau, les faisceaux de fils électriques, les produits dérivés de taux d’intérêt libellés en euros et en yens, la mousse de polyuréthane, les bourses de l'électricité, les roulements automobiles, la grenaille abrasive métallique, les champignons, les produits dérivés de taux d’intérêt libellés en francs suisses, et les écarts de cotation sur ces produits, les enveloppes, les systèmes de chauffage de stationnement et les trains-blocs.

The Commission previously reached settlements with participants in cartels for DRAMs, animal feed phosphates, washing powder, glass for cathode ray tubes, compressors for fridges, water management products, wire harnesses, Euro and Yen interest rate derivatives, polyurethane foam, power exchanges, bearings, steel abrasives, mushrooms, Swiss Franc interest rate derivatives and bid-ask spreads and envelopes.
La Commission a déjà conclu des transactions dans des affaires d'ententes concernant les DRAM, les phosphates utilisés dans l'alimentation animale, les poudres à lessiver, le verre pour tubes cathodiques, les compresseurs frigorifiques, les produits de gestion de l'eau, les faisceaux de fils électriques, les produits dérivés de taux d’intérêt libellés en euros et en yens, la mousse de polyuréthane, les bourses de l'électricité, les roulements automobiles, la grenaille abrasive métallique, les champignons en conserve, les produits dérivés de taux d'intérêt libellés en francs suisses et les écarts de cotation sur ces produits et les enveloppes.

(3) Each extinguisher provided pursuant to subsection (1) for use in machinery spaces where oil is used as fuel shall be of a type discharging foam, carbon dioxide gas or dry powder.
(3) Les extincteurs visés au paragraphe (1) destinés à une zone des machines où l’huile est employée comme combustible doivent utiliser de la mousse, du gaz carbonique ou une poudre sèche.

The Commission previously reached settlements with participants in cartels for DRAMs (see IP/10/586), animal feed phosphates (see IP/10/985), washing powder (see IP/11/473), glass for cathode ray tubes (see IP/11/1214), compressors for fridges (see IP/11/1511), water management products (see IP/12/704), wire harnesses (see IP/13/673), Euro interest rate derivatives and Yen interest rate derivatives (see IP/13/1208), PU Foam (see IP/14/88) and Power Exchanges (see IP/14/215).
La Commission avait déjà conclu des transactions dans des affaires d'ententes concernant les DRAM (voir IP/10/586), les phosphates utilisés dans l'alimentation animale (voir IP/10/985), les poudres à lessiver (voir IP/11/473), le verre pour les tubes cathodiques (voir IP/11/1214), les compresseurs frigorifiques (voir IP/11/1511), les produits de gestion de l'eau (voir IP/12/704), les faisceaux de fils électriques (voir IP/13/673), les produits dérivés de taux d’intérêt libellés en euros et en yens (voir IP/13/1208), les mousses de polyuréthane (voir IP/14/88) et les bourses d'électricité (voir IP/14/215).

The Commission previously reached settlements with participants in cartels for DRAMs (see IP/10/586), animal feed phosphates (see IP/10/985), washing powder (see IP/11/473), glass for cathode ray tubes (see IP/11/1214), compressors for refrigerators (see IP/11/1511), water management products (see IP/12/704) and wire harnesses (see IP/13/673), Euro and Yen interest rate derivatives (see IP/13/1208) and producers of foam (see IP/14/88).
La Commission avait déjà conclu des transactions dans des affaires d'ententes concernant les DRAM (voir IP/10/586), les phosphates utilisés dans l'alimentation animale (voir IP/10/985), les poudres à lessiver (voir IP/11/473), le verre pour les tubes cathodiques (voir IP/11/1214), les compresseurs frigorifiques (voir IP/11/1511), les produits de gestion de l'eau (voir IP/12/704), les faisceaux de fils électriques (voir IP/13/673), les produits dérivés de taux d’intérêt libellés en euros et en yens (voir IP/13/1208) et les producteurs de mousse (voir IP/14/88).

Aerosols, this means aerosol dispensers, are any non-refillable receptacles made of metal, glass or plastics and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state or in a gaseous state.
Par “aérosols”, on entend les générateurs d’aérosols, c’est-à-dire des récipients non rechargeables faits de métal, de verre ou de plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre, munis d’un dispositif de détente permettant d’en expulser le contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l’état liquide ou gazeux.

- Fire suppression and extinguishing systems-kits: first aid hose systems, dry and wet fire-fighting hydrant systems, sprinkler and water spray systems-kits, foam extinguishing systems-kits, dry powder extinguishing systems-kits, gaseous extinguishing systems (including CO2 extinguishing systems)-kits.
- Systèmes-kits de suppression et d'extinction d'incendie: robinets d'incendie armés, bouches et poteaux d'incendie secs ou humides, systèmes-kits pour sprinklers et projection d'eau, systèmes-kits d'extinction par mousse, systèmes-kits d'extinction à poudre, systèmes-kits d'extinction par agents d'extinction gazeux (notamment systèmes d'extinction au CO2).

For the purpose of this Directive, the term "aerosol dispenser" shall mean any non-reusable container made of metal, glass or plastic and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state.
On entend par générateur aérosol, au sens de la présente directive, l'ensemble constitué par un récipient non réutilisable en métal, en verre ou en plastique contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre et pourvu d'un dispositif de prélèvement permettant la sortie du contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou à l'état liquide.