The health promotion disease prevention programs and services funded by FNIHB through contribution agreements like those that we have listed have been essential in both measuring and reducing these health gaps.
Les programmes et les services de promotion de la santé et de prévention des maladies financés par la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits au moyen d'accords de contribution comme ceux que nous avons énumérés sont essentiels pour mesurer et pour réduire ces écarts en matière de santé.