Vertaling van "flynn will outline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline
élaborer un plan de cours

blanking | outline blanking | outline cutting
découpage | matriçage

Comprehensive Multidisciplinary Outline | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | CMO [Abbr.]
Schéma multidisciplinaire complet | Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues | CMO [Abbr.]

European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Madrid Convention | Madrid Outline Convention
Convention de Madrid | Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

replace die of machines | replace moulds | replace die | replace outlines
remplacer une matrice

framework agreement [ outline agreement ]
accord-cadre

outline law [ Framework laws(ECLAS) ]
loi-cadre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Flynn will outline the important role for the Commission in promoting the exchange of positive experiences in individual Member States in combating unemployment.
M. Flynn soulignera le rôle important que joue la Commission dans la promotion des échanges d'expériences positives entre États membres dans le cadre de la lutte contre le chômage.

The White Paper : basic values While stressing that it was too early to talk in detail about the contents of the White Paper, Mr Flynn nevertheless outlined the basic values and principles of the European Social Model on which the White Paper will be founded : - respect of individual rights - the search for new forms of solidarity - respect for diversity, and - concern for subsidiarity The Commissioner said that all citizens had a right to dignity, a minimum level of resources and to a recognised place in society.
Le Livre blanc: valeurs fondamentales Bien qu'il ait souligné le fait qu'il était prématuré d'examiner en détail le contenu du Livre blanc, M. Flynn a toutefois présenté dans leurs grandes lignes les valeurs et principes de base du modèle social européen sur lequel le Livre blanc sera basé: - respect des droits des individus - recherche de nouvelles formes de solidarité - respect de la diversité, et - subsidiarité. Le Commissaire a déclaré que tous les citoyens avaient droit à la dignité, à un niveau minimum de revenus et à une place dans la société.

Speaking in Brussels at the closing session of a high-level European conference organised to discuss the Green Paper on Social Policy - Options for the Union, Mr Flynn outlined his views on the next critical phase of the development of European Social Policy.
Principaux points d'un discours prononcé à Bruxelles, le 28 mai 1994, par M. Flynn, Commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales Lors de la session de clôture d'une conférence européenne à haut niveau organisée à Bruxelles sur le thème du Livre vert sur la politique sociale - Options pour l'Union, M. Flynn a exposé son point de vue sur la prochaine phase cruciale du développement de la politique sociale européenne.

Speaking in Dublin at a conference organised by the Irish Council of the European Movement and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, on 31 January, Mr Flynn, Commissioner for Employment and Social Affairs, outlined the Commission's approach to the forthcoming negotiations for Structural Fund financing in relation to employment and the development of human resources.
S'exprimant à Dublin, lors d'une conférence organisée par le Conseil irlandais du Mouvement européen et la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail, le 31 janvier, M. Flynn, Commissaire responsable de l'Emploi et des Affaires sociales, a exposé l'approche de la Commission vis-à-vis des prochaines négociations sur le financement des Fonds structurels, pour ce qui concerne l'emploi et le développement des ressources humaines.

Stressing the seriousness with which the Community views the drug problem, Mr Flynn outlined a number of the more important initiatives taken at Community level in recent years to address that problem.
Soulignant la gravité avec laquelle la Communauté considère le problème de la drogue, M. Flynn a exposé un certain nombre d'initiatives importantes prises au niveau communautaire ces dernières années pour lutter contre ce problème.