Traduction de «flynn and kinnock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Flynn effect
effet Flynn

Flynn-Aird syndrome
syndrome de Flynn-Aird

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since June 1995, Commissioners Flynn and Kinnock have encouraged members of the Joint Committees, including those representing the road transport sector, to come forward with agreed proposals on how best the principles of the Working Time Directive could be applied to the particular circumstances of their sector.
Depuis le mois de juin 1995, les commissaires Flynn et Kinnock ont encouragé les membres des comités paritaires, y compris ceux représentant le secteur des transports par route, à soumettre des propositions d'accord sur la meilleure manière d'appliquer aux travailleurs de leur secteur les principes de la directive sur le temps de travail.

On 16 June 1995, Commissioners Flynn and Kinnock encouraged members of the Joint Committees, including those representing the road transport sector, to come forward with agreed proposals on how best the principles of the Working Time Directive could be applied to employees in their sector.
Le 16 juin 1995, les commissaires Flynn et Kinnock ont encouragé les membres des comités paritaires, y compris ceux représentant le secteur des transports par route, à soumettre des propositions d'accord sur la meilleure manière d'appliquer aux travailleurs de leur secteur les principes de la directive sur le temps de travail.

In a joint statement the Commissioner responsible for Transport Policy, Neil Kinnock, and the Commissioner responsible for Employment and Social Affairs, Padraig Flynn, and the Commissioner responsible for the Internal Market, Mario Monti, said: "The Commission is very concerned about the potential impact these blockades will have on the free movement of goods and people that is the foundation of the European Single Market.
Dans une déclaration commune, le Commissaire chargé des transports, Neil Kinnock, le Commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales, Padraig Flynn, et le Commissaire chargé du marché intérieur, Mario Monti, ont déclaré: "La Commission est très préoccupée par l'incidence potentielle des barrages sur la libre circulation des marchandises et des personnes, qui sont le fondement du marché unique européen.

President of the Commission: Mr Jacques SANTER Members of the Commission: Mr Martin BANGEMANN Mrs Ritt BJERREGAARD Mrs Emma BONINO Sir Leon BRITTAN Mr Hans VAN DEN BROEK Mrs Edith CRESSON Mr Franz FISCHLER Mr Pádraig FLYNN Mrs Anita GRADIN Mr Neil KINNOCK Mr Erkki LIIKANEN Mr Manuel MARIN Mr Mario MONTI Mr Marcelino OREJA AGUIRRE Mr Christos PAPOUTSIS Mr João de Deus PINHEIRO Mr Yves-Thibault de SILGUY Mr Karel VAN MIERT Mrs Monika WULF-MATHIES * * *
Président de la Commission : M. Jacques SANTER Membres de la Commission : M. Martin BANGEMANN Mme Ritt BJERREGAARD Mme Emma BONINO Sir Leon BRITTAN M. Hans van den BROEK Mme Edith CRESSON M. Franz FISCHLER M. Pádraig FLYNN Mme Anita GRADIN M. Neil KINNOCK M. Erkki LIIKANEN M. Manuel MARIN M. Mario MONTI M. Marcelino OREJA AGUIRRE M. Christos PAPOUTSIS M. João de Deus PINHEIRO M. Yves-Thibault de SILGUY M. Karel VAN MIERT Mme Monika WULF-MATHIES ____________________________

4. Cohesion This group, chaired by Ms Wulf-Mathies, will include Mr Flynn, Ms Bjerregaard, Mr Kinnock, Mr Fischler and Mr de Silguy. 5. Information society This group, chaired by Mr Bangemann, will include Mr Van Miert, Mr Flynn, Mr Oreja, Ms Cresson and Mr Monti.
4. Cohésion. Ce groupe, présidé par Mme Wulf-Mathies, comprendra M. Flynn, Mme Bjerregaard, MM. Kinnock, Fischler et de Silguy. 5. Société de l'information. Ce groupe, présidé par M. Bangemann, comprendra MM. K. Van Miert, Flynn, Oreja, Mme Cresson et M. Monti.