Traduction de «flynn also drew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Flynn effect
effet Flynn

Drew-Smythe catheter
cathéter de Drew-Smythe

Drew method
méthode de Drew

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr Flynn, who was joined at the campaign launch by Søren Jessen-Petersen, the UN's Assistant High Commissioner for Refugees, drew attention to the fact that this is the first time that the Commission and UNHCR have worked together on an awareness campaign of this scale.
M. Flynn, qui a été rejoint lors du lancement de la campagne par Søren Jessen-Petersen, Haut Commissaire assistant des Nations unies pour les réfugiés, a souligné que la Commission et le HCR coopéraient pour la première fois sur une campagne de sensibilisation de cette échelle.

Commissioner Flynn drew the Council's attention to the Court judgment of 11 November 1997 concerning equal treatment for men and women (Marschall Case).
Le Commissaire FLYNN est intervenu pour attirer l'attention du Conseil sur l'arrêt de la Cour du 11 novembre 1997 en matière d'égalité de traitement entre hommes et femmes (affaire Marschall).

In his speech to the Pan-European Ministerial Conference, Commissioner Flynn drew attention to the disturbing increase in illicit drugs activities in Central and Eastern Europe.
Dans son discours à l'occasion de la Conférence ministérielle pan- européenne, le Commissaire Flynn a attiré l'attention sur l'accroissement préoccupant des activités toxicomaniaques en Europe centrale et orientale.

Commissioner Flynn also drew attention to the need for improved screening for breast cancer in the coming years.
Il a également insisté sur la nécessité d'un meilleur dépistage du cancer du sein au cours des prochaines années.

Mr Flynn drew attention to the fact that the European Social Fund is now a much more flexible instrument covering the whole field of human resources development, and that all parties had a responsibility to ensure that it is used to support actions which have a long-term impact and that its effect is not dissipated by being spread too thinly across a variety of fragmented actions.
Il a souligné que le Fonds social européen était désormais un instrument beaucoup plus souple, portant sur tous les aspects du développement des ressources humaines, et que toutes les parties devaient veiller à exploiter cet instrument pour soutenir des actions ayant un impact à long terme et éviter d'annihiler ses effets par un saupoudrage sur un éventail d'actions isolées.