Traduction de «flying sea kings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northern sea lion | sea king | Steller sea lion
lion de mer à crinière | lion de mer de Steller | otarie à crinière

deepsea king crab [ deep-sea king crab | Northern stone crab ]
crabe épineux [ crabe royal de roche | crabe des neiges ]

Sea King
Sea King

Aircraft Avionics - CH 124 Sea King
Avionique - CH 124 Sea King

Aircraft Communications and Radar - CH 124 Sea King
Communications et radar d'aéronef - CH 124 Sea King

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A lot of countries, including NATO countries are flying Sea Kings.
C'est le cas de beaucoup de pays, notamment au sein de l'OTAN.

I would like to point out that Canada is not the only country flying Sea Kings.
Je voudrais signaler que le Canada n'est pas le seul pays à utiliser des Sea King.

Families are dependent on long term maintenance as a safety measure to protect their loved ones flying Sea Kings.
Bon nombre de familles se fient aux mesures d'entretien à long terme pour la protection d'êtres qui leur sont chers et qui pilotent ces appareils.

Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday the defence minister dismissed the concerns of Sea King crews about the danger of flying Sea Kings without proper night vision equipment while at the same time he is looking at buying a new building for head office staff.
M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, hier, le ministre de la Défense a rejeté les préoccupations des membres d'équipage des Sea King qui s'inquiétaient des dangers auxquels ils s'exposent en utilisant ces appareils qui ne sont pas munis du matériel de vision nocturne adéquat, alors que le ministre songe à acheter un nouvel immeuble pour le personnel de l'administration centrale.

At Pat Bay airport near Victoria, we have a helicopter squadron flying Sea Kings as an integral part of the navy on the west coast.
À l'aéroport de Pat Bay, près de Victoria, nous avons un escadron d'hélicoptères Sea King intégré à la Marine sur la côte Ouest.