Traduction de «flyer members than » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

E601 form | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
demande de renseignements concernant le montant des ressources perçues dans un Etat membre autre que l'Etat compétent | formulaire E601

Member States shall determine the penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that it is implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify the Commission of those measures no later than (...) and shall notify it of any amendments thereto without delay.
Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions du présent règlement et prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer leur mise en œuvre. Les sanctions prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres notifient ces dispositions à la Commission au plus tard le ... et toute modification ultérieure les concernant dans les meilleurs délais.

any member of the Council may act on behalf of not more than one other member
chaque membre du Conseil peut recevoir délégation d'un seul des autres membres

Re-engagement on an Intermediate Engagement (Members Other Than Officers)
Re-engagement on an Intermediate Engagement (Members Other Than Officers)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The oneworld alliance has substantially more frequent flyer members than does the Star Alliance.
La oneworld alliance compte un nombre nettement plus grand de grands voyageurs que la Star Alliance.

The members of the Fredericton Chamber of Commerce who are in the hospitality industry, for instance, are concerned not only with the additional cost to reprint menus, flyers and coupons, but primarily with the perception that rates in New Brunswick are higher than in Prince Edward Island.
Les membres de la Chambre de commerce de Fredericton qui appartiennent à l'industrie de l'accueil, par exemple, déplorent non seulement le fait qu'ils devront réimprimer leurs menus, leurs encarts publicitaires et leurs coupons, mais aussi le fait que les consommateurs auront l'impression que les prix demandés au Nouveau-Brunswick sont plus élevés qu'à l'Île-du-Prince-Édouard.

Mr. Speaker, I have not seen these flyers that the member opposite speaks of, but I am excited to hear that the government is taking action to make more people than ever aware of the home renovation tax credit.
Monsieur le Président, je n'ai pas vu les affichettes dont parle le député, mais je suis heureux d'apprendre que le gouvernement prend des mesures pour mettre plus de gens que jamais au courant de l'existence du crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire.

That would be a lot more democratic than this miserable little flyer (1550) [English] Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I would like to make a brief comment and put a question to the hon. member with regard to the social transfer.
Ce serait pas mal plus démocratique que cette feuille de chou (1550) [Traduction] M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais faire une brève observation et poser une question au député concernant le transfert social.