Traduction de «fly ten minutes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ten-minute station
station de dix minutes

ten minute rule
Règle des 10 minutes

tens of minutes indicator
indicateur de dizaine de minutes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At home when I have some insects such as spiders or flies in the house, I take five or ten minutes to catch them, put them in a container, carry them outside and let them enjoy nature's freedom.
Lorsque des insectes, des araignées ou des mouches se trouvent dans ma maison, je passe cinq ou dix minutes à les attraper, je les dépose dans un contenant, les transporte dehors et les laisse profiter de la liberté qu'offre la nature.

I don't think it has been discussed nearly enough here in British Columbia, and it flies in the face of what you testified to this committee not ten minutes ago.
Je ne pense pas qu'elle a été discutée suffisamment ici en Colombie-Britannique, et elle contredit ce que vous avez déclaré devant ce comité, il n'y a pas dix minutes.

Another airline refused compensation for a flight cancelled because of the weather, even though a rival airline was able to fly ten minutes later on the same day, from the same airport and to the same destination.
Une autre compagnie aérienne a refusé une indemnisation pour une annulation de vol due aux conditions atmosphériques, alors qu’une compagnie aérienne concurrente a pu voler le même jour, dix minutes plus tard, à partir du même aéroport et pour la même destination.

Ten minutes in the air and only God has control over what happens to that plane, along with the gifts and talents of the men and women who fly them.
Ces avions demeurent stables et sécuritaires tant qu'ils sont au sol. Après seulement dix minutes dans les airs, ce qui arrivera dépend seulement de Dieu et du talent des hommes et des femmes qui les pilotent.

The Speaker: Yes, time flies. Only ten minutes this time (1525) Mr. Clifford Lincoln (Lachine-Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, I think we are debating a societal value here.
Le Président: Ça passe vite, ce n'est que dix minutes ma chère collègue (1525) M. Clifford Lincoln (Lachine-Lac-Saint-Louis, Lib.): Monsieur le Président, je pense que ce dont nous discutons ici est une affaire de valeur de société.

They're flying wingtip to wingtip, ten minutes apart, from all the same pairing locations.
Ils se suivent l'un derrière l'autre, à dix minutes d'écart, sur les mêmes liaisons.