Traduction de «flow-through passengers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flow-through approach | flow-through basis | flow-through method | flow-through method of accounting for investment tax credit | tax reduction method
méthode de l'imputation à l'exercice

flow-through share [ FTS | resource flow-through share | mining flow-through share ]
action accréditive

flow-through hole | flow-through opening
orifice de passage | orifice d'écoulement

flow-through brush | flow through brush | flow-thru brush
douchette de nettoyage

flow-through diffusion cell | flow-through system
cellule à diffusion dynamique

flow-through method of accounting for investment tax credit [ flow-through method | tax reduction method ]
méthode de l'imputation à l'exercice du crédit d'impôt à l'investissement [ méthode de l'imputation à l'exercice ]

flow-through method of accounting for investment tax credit | flow-through method | tax reduction method
méthode de l'imputation à l'exercice du crédit d'impôt à l'investissement | méthode de l'imputation à l'exercice

flow-through financing [ flow-through share financing ]
financement accréditif [ financement par actions accréditives | financement en actions accréditives ]

through passenger
passager en transit direct

ensure safety of airport passengers and working environment by following safety policies | work in compliance with airport safety policies | ensure safety of airport working environment through compliance with safety policies | follow airport safety procedures
suivre les procédures de sécurité d'un aéroport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Flow-through passengers who had booked on Canadian became passengers of Air Canada.
Les passagers en transit qui avaient pris des billets sur Canadien International sont devenus des passagers d'Air Canada.

It is clear, Madam Chairman, that Air Canada precipitated the breach of contract, and left us without the CP code and any flow-through passengers.
Il est clair, madame la présidente, qu'Air Canada a précipité une rupture de contrat et nous a laissés sans code CP et sans passagers en transit.

We had the CP code, and we carried flow-through passengers, as well as those travelling between the scheduled points.
Nous avions le code CP et transportions des passagers en transit de même que des voyageurs se rendant entre deux points desservis par des vols réguliers.

Canadian cancelled it with less than three months' notice, which meant Pacific Coastal was without the CP code and any flow-through passengers.
La compagnie Canadien l'a annulé à moins de trois mois d'avis, laissant Pacific Coastal sans aucun code du CP et sans passagers en transit.

Ms. Valérie Dufour: We will be able to provide our aviation statistics, and our forecasting people have the.What you're looking for, sir, is the number of passengers flowing through airports.
Mme Valérie Dufour: Nous pourrons fournir nos statistiques sur l'aviation, et notre personnel des services de prévision ont les.Ce que vous voulez savoir, monsieur, c'est le nombre de passagers qui fréquentent les aéroports.