Vertaling van "flourishing aerospace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

When schools flourish all flourishes
Quand les écoles sont florissantes, tout est florissant

aeronautical draughter | aerospace engineering draughtsperson | aerospace engineering drafter | aerospace engineering draughting consultant
dessinateur en ingénierie aérospatiale | dessinateur en ingénierie aérospatiale/dessinatrice en ingénierie aérospatiale | dessinatrice en ingénierie aérospatiale

aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]
industrie aérospatiale

aerostructures engineer | avionics engineer | aerospace engineer | aerospace engineers
ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale

nutritive salt for flourisher | nutritive salt for flower formation
sel nutritif pour la formation des fleurs

flourish | gracenotes
fioritures

May Columbia flourish everywhere [ Floreat Columbia ubique ]
Puisse la Colombie fleurir en tout lieu [ Floreat Columbia ubique ]

be in flourishing circumstances
faire des affaires d'or

aeronautical engineering | astronautical engineering | aerospace engineering | aircraft engineering
génie aérospatial | génie aéronautique | ingénierie aérospatiale

aeronautical industry [ Aerospace engineering(STW) ]
industrie aéronautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A flourishing aerospace industry is a key component in enabling Europe to realise its political and economic ambitions.
Une industrie aérospatiale florissante est un élément essentiel pour que l'Europe puisse réaliser ses ambitions politiques et économiques.

A flourishing and competitive aerospace industry is essential to ensuring a secure and prosperous Europe.
Seule une industrie aérospatiale florissante et compétitive peut garantir une Europe sûre et prospère.

If Europe is to remain a flourishing centre of excellence for aerospace in an intensely competitive world market in which US companies have the benefits of a massive home market and strong government support, then comparable opportunities in keeping with Europe's goals must be available at the European level.
Dans un marché mondial extrêmement compétitif où les entreprises américaines bénéficient d'un vaste marché intérieur et d'un soutien sans faille de leur gouvernement, l'Europe doit disposer de possibilités comparables lui permettant de maintenir ses objectifs si elle veut demeurer un centre d'excellence florissant dans le domaine aérospatial.

It is the centre of a premium fruit-and vegetable-growing economy; a world-class wine region; a modern, flourishing aerospace industry; and an award-winning, innovative biotechnology sector.
Elle occupe une place de choix dans le secteur de la production des fruits et des légumes, elle est située dans une région vinicole de réputation internationale et elle dispose d'une industrie aéronautique moderne et florissante et d'un secteur de la biotechnologie innovateur et primé.

If Europe is to continue as a flourishing centre of excellence in aerospace, the appropriate policy decisions must be taken rapidly, both to meet the competitiveness goals set out in the Lisbon European Council in 2000 and to provide the means and capabilities needed to underpin policy ambitions supporting Europe's role and influence in the world.
Si l'Europe doit rester un centre d'excellence prospère dans le domaine aérospatial, les décisions stratégiques appropriées doivent être prises rapidement, d'une part, pour réaliser les objectifs de compétitivité définis par le Conseil européen de Lisbonne en 2000 et, d'autre part, pour donner à l'Europe les moyens et les capacités nécessaires pour soutenir les ambitions stratégiques qui devront assurer son rôle et son influence dans le monde.

The world market is intensely competitive and if Europe is to continue as a flourishing centre of excellence for aerospace, then the appropriate policy decisions must be taken rapidly, both to meet the competitiveness goals set out in the Lisbon European Council in 2000 and to provide the means and capabilities needed to underpin policy ambitions supporting Europe's role and influence in the world.
Le marché mondial est extrêmement compétitif et si l'Europe veut rester un centre d'excellence florissant dans le domaine aérospatial, les décisions politiques appropriées doivent être prises rapidement, afin d'atteindre les objectifs de compétitivité énoncés au Conseil européen de Lisbonne en 2000 et de fournir les moyens et les capacités nécessaires pour étayer les ambitions politiques concernant le rôle et l'influence de l'Europe dans le monde.