Vertaling van "flour export subsidy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flour export subsidy
subventionnement des exportations de farine

export subsidy
subvention à l'exportation

exports subsidy commitment
engagement en matière de subventions à l'exportation

specific export subsidy practice
pratique spécifique de subvention à l'exportation

elimination of export subsidies
élimination des subventions aux exportations

agricultural export subsidy
subvention aux exportations agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specifically, it will benefit EU farmers by ensuring an end to export subsidies in key sectors such as wheat flour, sugar and dairy.
En particulier, il profitera aux agriculteurs de l’Union en garantissant la fin des subventions à l’exportation dans des secteurs clés comme ceux de la farine de froment, du sucre et des produits laitiers.

As noted in your committee's report on its fact-finding mission to Europe, the EU continues to make extensive use of export subsidies on wheat and wheat flour.
Comme l'indique le rapport de votre comité sur sa mission d'information en Europe, l'Union européenne continue à recourir de façon considérable aux subventions à l'exportation pour le blé et la farine de blé.

Right now, the European Community uses very high subsidies to export their flour and their malt, and I know you're aware of that.
Actuellement, vous le savez, les pays de la Communauté européenne accordent des subventions très élevées à l'exportation de la farine et du malt.

Eliminating the subsidies applicable for wheat exported to Mexico will help achieve compliance with the maximum volumes stipulated in the GATT provision on subsidies and exports, for the category of wheat and wheat flour.
L'élimination de la subvention applicable aux exportations de blé vers le Mexique aidera à respecter les limites de volume prévues à la disposition du GATT sur les subventions et l'exportation, pour la catégorie du blé et de la farine de blé.

They're under pressure from the North Dakota producers to reintroduce export subsidies on wheat and flour, but the administration has been told by us, in no uncertain terms, that, well, you know what's going to happen: as soon as you put on an export subsidy, this is going to make your market that much more attractive and we're going to export more wheat down there.
Les céréaliers du Dakota du Nord exercent des pressions pour que soient à nouveau subventionnées les exportations de blé et de farine, mais nous leur avons dit, très clairement, qu'ils doivent savoir à quoi s'attendre: dès l'introduction d'une subvention à l'exportation, votre marché deviendra beaucoup plus intéressant pour nous et nous augmenterons nos exportations de blé.