Vertaling van "flight information alert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flight information alert
message d'information de vol

VFR flight plan alerting service
service d'alerte rattaché aux plans de vol VFR

Community Rapid Information System | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | RAPEX alert system | Rapid Alert System for non-food dangerous products | RAPEX [Abbr.]
Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]

dynamic flight-related public information display [ flight information display system | flight information board ]
affichage public actualisable relatif aux vols [ écran d'affichage de renseignements sur les vols | tableau d'affichage des vols ]

flight information officer | flight information service officer | FISO [Abbr.]
dispatcheur | responsable du service d'information de vol

European Information Sharing and Alert System | EISAS [Abbr.]
système européen de partage d'information et d'alerte | SEPIA [Abbr.]

aircraft information expediter | airline dispatcher | aircraft dispatcher | flight information expediter
régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols

flight information service | FIS [ FIS ]
service d'information de vol [ FIS ]

flight information region [ FIR ]
région d'information de vol [ FIR ]

flight information centre | FIC
Centre d'information de vol [ FIC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

any flight within or into areas, or along routes designated by the competent authority, to facilitate the provision of flight information, alerting and search and rescue services.
tout vol effectué dans ou à destination de régions ou le long de routes désignées par l’autorité compétente, pour faciliter la fourniture d’information de vol, le service d’alerte et les opérations de recherches et de sauvetage.

‘flight information centre’ means a unit established to provide flight information service and alerting service.
«centre d’information de vol», un organisme chargé d’assurer le service d’information de vol et le service d’alerte.

23.‘flight information region’ means an airspace of defined dimensions within which flight information services and alerting services are provided.
23) «région d'information de vol»: un espace aérien de dimensions définies à l'intérieur duquel le service d'information de vol et le service d'alerte sont assurés.

‘flight information region’ means an airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided.
«région d’information de vol», un espace aérien, de dimensions définies, à l’intérieur duquel le service d’information de vol et le service d’alerte sont assurés.

23.‘flight information region’ means an airspace of defined dimensions within which flight information services and alerting services are provided;
23) «région d'information de vol»: un espace aérien de dimensions définies à l'intérieur duquel le service d'information de vol et le service d'alerte sont assurés;

11.‘air traffic services’ means the various flight information services, alerting services, air traffic advisory services and ATC services (area, approach and aerodrome control services);
11) «services de la circulation aérienne»: selon le cas, les services d'information de vol, les services d'alerte, les services consultatifs de la circulation aérienne et les services du contrôle de la circulation aérienne (services de contrôle régional, services de contrôle d'approche et services de contrôle d'aérodrome);

aerodrome control services, aerodrome flight information services including air traffic advisory services and alerting services;
les services de contrôle d’aérodrome, les services d’information de vol d’aérodrome, y compris les services consultatifs de la circulation aérienne et les services d’alerte;

23". flight information region" means an airspace of defined dimensions within which flight information services and alerting services are provided.
23) "région d'information de vol": un espace aérien de dimensions définies à l'intérieur duquel le service d'information de vol et le service d'alerte sont assurés.

23". flight information region" means an airspace of defined dimensions within which flight information services and alerting services are provided;
23) "région d'information de vol": un espace aérien de dimensions définies à l'intérieur duquel le service d'information de vol et le service d'alerte sont assurés;

11". air traffic services" means the various flight information services, alerting services, air traffic advisory services and ATC services (area, approach and aerodrome control services);
11) "services de la circulation aérienne": selon le cas, les services d'information de vol, les services d'alerte, les services consultatifs de la circulation aérienne et les services du contrôle de la circulation aérienne (services de contrôle régional, services de contrôle d'approche et services de contrôle d'aérodrome);