Traduction de «flexible contracting techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bag moulding | bag molding | rubber bag moulding | flexible bag moulding | flexible bag technique
moulage au sac | moulage au sac de caoutchouc | moulage au sac en caoutchouc | procédé au sac en caoutchouc

flexible price contracting
marché à prix variable

Flexible Intermodal Horizontal Transhipment Techniques | FLIHTT [Abbr.]
FLIHTT [Abbr.]

flexodrill | flexo-drilling technique | flexible drilling
flexoforage

flexible drilling [ flexo-drilling technique ]
flexoforage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This amendment is intended to maintain flexible contracting techniques for contracts which are constantly evolving, such as those relating to goods and services in the information technology field, for which it would seem difficult to specify all the characteristics in advance.
L'amendement vise à maintenir des techniques souples de marché pour les contrats en constante évolution, tels les contrats relatifs aux biens et aux services dans le secteur des technologies de l'information, pour lesquels il apparaît malaisé de préciser ex ante toutes les caractéristiques.

As regards the effects that the recent proposal for a new public procurement directive might have on PFI projects, the Commission would like to mention the inclusion of a new buying technique known as the competitive dialogue designed to allow a degree of flexibility in the award of particularly complex contracts.
Quant aux conséquences que la récente proposition de nouvelle directive sur les marchés publics pourrait avoir sur les projets IFP, la Commission voudrait évoquer l'inclusion d'une nouvelle technique d'achat connue sous le nom de dialogue compétitif et conçue en vue de permettre un certain degré de flexibilité dans le cadre de l'attribution de contrats particulièrement complexes.