Traduction de «flexibility open-mindedness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flexible open and distance training [ FOD training | flexible, open and distance training | flexible and open distance training ]
formation flexible, ouverte et à distance [ FFOD | formation flexible ouverte et à distance ]

open and flexible distance learning [ OFDL | flexible open and distance learning | flexible open distance learning | FOD learning ]
apprentissage flexible, ouvert et à distance [ apprentissage FOD ]

open-mindedness | openness
ouverture d'esprit

flexible open training [ flexible and open training ]
formation flexible ouverte [ formation flexible et ouverte ]

flexible open-architecture inference system
système de déduction flexible à architecture ouverte

open and flexible learning | OFL [Abbr.]
apprentissage ouvert et flexible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But with flexibility, open-mindedness, and maybe some creativity, I'm confident we will find solutions.
J'ai toutefois bon espoir que si nous faisons preuve de souplesse, d'ouverture d'esprit et, sans doute, d'un peu de créativité, nous trouverons des solutions.

It's important to have flexibility. I have asked of my colleagues who requested to be part of the committee basically one thing, open mindedness.
À mes collègues qui voulaient faire partie du comité, j'ai demandé avant tout de faire preuve d'ouverture d'esprit.

- The introduction of a simple, modern and transparent common consolidated tax base will necessarily involve each Member State making some changes otherwise the benefits of a common base will not be realised, hence the importance of open-mindedness and flexibility by all participants in this process.
- L'introduction d'une assiette commune consolidée à la fois simple, moderne et transparente impliquera nécessairement la mise en œuvre de changements par les Etats membres ou à défaut les objectifs d'une assiette commune ne seront jamais atteints et de ce fait cet exercice requiert ouverture d'esprit et souplesse de la part des participants à ce processus.

It is therefore interesting that within the EIB we can count on this open-mindedness, this flexibility and this mentality.
Il est donc intéressant qu’au niveau de la BEI, on puisse compter sur cette ouverture de vue, sur cette flexibilité et sur cette mentalité.

In this way, young people, above all, those least well-off and most disadvantaged will be able to consider Socrates as a chance for integration, for cultural enrichment and professional training, but above all, as a chance to have personal experiences and life experiences, in order to gain the flexibility and open-mindedness necessary to address, in the best way, employment challenges in the world of work: this is why SOCRATES is an important investment for the young people of Europe.
Les jeunes, notamment les plus défavorisés, pourront ainsi voir en Socrates une possibilité d'intégration, d'enrichissement culturel et de formation professionnelle, mais aussi et surtout une possibilité de vivre une expérience personnelle, une expérience de vie, afin d'acquérir la flexibilité et l'ouverture d'esprit nécessaires pour affronter avec succès les défis du monde du travail. En ce sens, Socrates représente un gros investissement en faveur de la jeunesse européenne.

The Coalition's members are pleased with this and at the same time implore Canadian parliamentarians to support these negotiations by promoting the necessary legislative open-mindedness and flexibility.
Les membres de la coalition s'en réjouissent, en même temps qu'ils demandent instamment aux parlementaires canadiens de soutenir ces négociations en faisant eux-mêmes la promotion de l'ouverture et de la souplesse législatives nécessaires.