Traduction de «fleet unit record » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unit record card feature(1232)
dispositif de cartes details

clean unit record production program
programme de production des enregistrements nets

unit record
article | enregistrement unitaire | item

Fluoroscopic x-ray system cine image recording unit
unité d’enregistrement d’images ciné pour système radioscopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In conclusion, your rapporteur congratulates the Commission on the quality of the annual report to the Council and to the European Parliament on the results of the multiannual guidance programmes for the fishing fleets at the end of 1996 and on the efforts made over the past years to harmonize and perfect the units of tonnage measurement and data recorded in the Community register of vessels, and urges that institution to submit proposals aimed at harmonizing the units used for measuring power.
En conclusion, le rapporteur tient à féliciter la Commission pour la qualité de son "Rapport annuel au Conseil et au Parlement européen sur les résultats des programmes d'orientation pluriannuels pour les flottes de pêche à la fin de 1996" ainsi que pour les efforts qu'elle a accomplis ces dernières années afin d'harmoniser et d'améliorer le système de mesure des tonnages et les données inscrites dans le fichier communautaire des navires de pêche. Il l'invite instamment à présenter des propositions visant à l'harmonisation des unités de puissance.

Fisheries Following the political agreement recorded at the Fisheries Council meeting on 22 December 1994 (see Press Release 12330/94 Presse 279), the Council adopted, with the United Kingdom delegation abstaining, the Regulation integrating the Iberian fleets into the common fisheries policy.
Pêche A la suite de l'accord politique enregistré par le Conseil lors de sa session "Pêche" du 22 décembre 1994 (Cf. communication à la presse 12330/94, Presse 279), le Conseil a arrêté, avec l'abstention de la délégation britannique, le règlement portant sur l'intégration, dès 1996, des flottes ibériques dans la Politique commune de la pêche.