Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad Hoc Group on Immigration
CRCC
Commission for Public Complaints Against the RCMP
EU body for police and judicial cooperation
Fleeing the republic
Group on Drugs and Organised Crime
Group on Police and Customs Cooperation
Group on the Free Movement of Persons
Maritime surveillance
Police and Youth Looking to the Future
Policing the high seas
Possibility of fleeing within the State
Public Complaints Commission
RCMP Public Complaints Commission
Registration
Registration with the police
Report on entry
Reporting
Republikflucht
Rhodes Group
Steering Group II
Trevi Group

Vertaling van "fleeing the police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.


possibility of fleeing within the State

possibilité de fuite à l'intérieur de l'Etat




registration | registration with the police | report on entry | reporting | reporting to the police/immigration officer

déclaration d'entrée


Police and Youth: Looking to the Future [ Police and Youth: Looking to the Future: Executive Summary of the Final Report of Pilot Project Police/Youth Mentoring Program ]

La police et les jeunes «Un regard vers l'avenir» [ La police et les jeunes «un regard vers l'avenir» : sommaire du rapport final du projet pilote du Programme d'encadrement des jeunes par la police ]


By-law establishing a salary scale for the director of a municipal police force and for non-salaried members of a municipal police force within the meaning of the Labour Code, and establishing the duties normally performed by a director of a municipal pol

Règlement établissant une échelle indicative de traitements pour le directeur d'un corps de police municipal ainsi que pour les membres non salariés au sens du Code du travail d'un corps de police municipal de même que les fonctions normalement exercées p


EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]

organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]


Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]

Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]


Ordinance of 30 November 2001 on the Duties of the Federal Criminal Police in the Federal Office of Police

Ordonnance du 30 novembre 2001 concernant l'exécution de tâches de police judiciaire au sein de l'Office fédéral de la police


maritime surveillance [ policing the high seas ]

surveillance maritime [ police de la haute mer ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I can say that many of the people who commit traffic offences such as fleeing from police and drunk driving scoff at what they have done. There are people with offence lists as long as their arms for repeatedly committing offences for drunk driving and other traffic offences such as fleeing from police.

J'ai connu des gens dont la liste des infractions est interminable, des gens qui ont commis de multiples infractions de conduite en état d'ébriété et d'autres infractions au code de la route, comme fuir la police, et qui s'en moquent.


Individuals who choose to flee from police by means resulting in a high speed chase cause inordinate risk to the safety of the public and the police, meriting special criminal sanction.

Les individus qui choisissent de fuir pour échapper à la police et qui provoquent ainsi des poursuites à grande vitesse entraînant des risques inhabituels pour la sécurité de la population et des policiers méritent des sanctions criminelles particulières.


I have had personal experience, not by having been injured by someone fleeing the police and driving a motor vehicle, obviously not by having been killed, but in my former life before entering politics I was deputy commissioner for police ethics for the province of Quebec.

Permettez-moi de rappeler à la Chambre une expérience personnelle. Non, je n'ai pas été blessée, ni évidemment tuée par un individu fuyant la police dans un véhicule à moteur, mais avant d'entrer en politique, j'ai été sous-commissaire à la déontologie policière du Québec.


I totally embrace that, because I think that in most instances a person fleeing the police is doing so, as you pointed out in the wording, “to evade” the police, and probably to evade the police for some criminal offence that they've already committed.

Je suis toutefois d'accord sur le fait que la gravité de l'infraction est suffisante pour qu'on parle d'un acte criminel. Je suis entièrement d'accord avec cela, car j'estime que dans la plupart des cas, lorsqu'une personne fuit les policiers, c'est, comme vous l'avez fait remarquer, pour «échapper» aux policiers, probablement parce qu'ils ont déjà commis un acte criminel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Expresses deep concern at the recent attacks on Christians in Orissa, and Kandhamal district in particular; underlines the need to guarantee immediate assistance and support to the victims, including compensation to the Church for damage inflicted on its property and to individuals whose private property has similarly been damaged; urges the authorities to enable those who were forced to flee from their villages to return safely; stresses the need for all those accused, including senior members of the police, to be tried speedi ...[+++]

19. exprime sa vive préoccupation devant les attaques récentes contre des chrétiens dans l'État d'Orissa, et notamment dans le district de Kandhamal; souligne la nécessité de garantir une assistance et un soutien immédiats aux victimes, y compris une compensation à l'Église pour les dommages causés à ses biens, ainsi qu'aux personnes dont la propriété privée a également subi des dégradations; demande instamment aux autorités de permettre aux personnes qui ont été forcées de fuir leurs villages de les réintégrer en toute sécurité; souligne la nécessité, pour toutes les personnes accusées, y compris les hauts fonctionnaires de police, d'être jugées rapi ...[+++]


25. Expresses deep concern at the recent attacks on Christians in Orissa (many of whom were of Dalit origin), and Kandhamal district in particular; underlines the need to guarantee immediate assistance and support to the victims, including compensation to the Church for damage inflicted on its property and to individuals whose private property has similarly been damaged; urges the authorities to enable those who were forced to flee from their villages to return safely; stresses the need for all those accused, including senior members of the police, to be tr ...[+++]

25. exprime sa vive préoccupation devant les attaques récentes contre des chrétiens en Orissa (dont bon nombre sont d'origine Dalit), et notamment dans le district de Kandhamal; souligne la nécessité de garantir une assistance et un soutien immédiats aux victimes, y compris une compensation à l'Église pour les dommages causés à ses biens, ainsi qu'aux personnes dont la propriété privée a également subi des dégradations; demande instamment aux autorités de permettre aux personnes qui ont été forcées de fuir leurs villages de les réintégrer en toute sécurité; souligne la nécessité, pour toutes les personnes accusées, y compris les hauts fonctionnaires de police, d'être j ...[+++]


The fatal electrocution in Clichy of two teenagers fleeing from police officers and the violent reaction to the police crack-down ordered by the French government is closely linked to the prevailing climate of discrimination against the weakest sections of society, that is to say, immigrants, young people and women and the lack of any prospect of improvement in their living conditions.

Le cas des deux jeunes morts électrocutés à Clichy en tentant d’échapper à un contrôle de police et les réactions violentes de citoyens face au régime policier imposé par le gouvernement français sont directement liés à l’attitude discriminatoire adoptée à l’égard des catégories sociales les plus faibles, des immigrants, des jeunes, des femmes, et à l’absence de perspectives d’amélioration de leurs conditions de vie.


The fatal electrocution in Clichy of two teenagers fleeing from police officers and the violent reaction to the police crack-down ordered by the French Government is closely linked to the prevailing climate of discrimination against the weakest sections of society, that is to say, immigrants, young people and women and the lack of any prospect of improvement in their living conditions.

Le cas des deux jeunes morts électrocutés à Clichy en tentant d'échapper à un contrôle de police et les réactions violentes de citoyens face au régime policier imposé par le gouvernement français sont directement liés à l'attitude discriminatoire adoptée à l'égard des catégories sociales les plus faibles, des immigrants, des jeunes, des femmes, et à l'absence de perspectives d'amélioration de leurs conditions de vie.


It is a tragedy involving young players and victims, women and children fleeing from their countries, searching for a dream that for none of them will ever come true; first they have to go through the human smuggling racket and then a life of hardship, suffering, privation and exploitation awaits those who manage to avoid the police controls.

C’est là une tragédie, avec de jeunes acteurs, de jeunes victimes, des femmes et des enfants qui fuient leurs pays en quête d’un rêve qu’aucun d’entre eux ne verra réalisé. D’abord, ils doivent endurer la traite des êtres humains, puis une vie de difficultés, de souffrance, de privation et d’exploitation attend ceux qui parviennent à éviter les contrôles policiers.


The July 1999 death of our colleague, Sudbury Regional Police Sergeant Richard McDonald, is a poignant reminder of the human costs of such reckless and irreversible behaviour and reinforces the need to impose greater consequences for drivers who choose to place the lives of themselves and others at risk by fleeing a police officer.

La mort de notre collègue, le sergent Richard McDonald des services policiers régionaux de Sudbury, survenu en juillet 1999, constitue un douloureux rappel du coût en vies humaines qu'entraîne un comportement aussi téméraire et irréversible, et accentue le besoin d'imposer de lourdes sanctions aux conducteurs qui choisissent de mettre en péril leur propre vie et la vie d'autrui en tentant d'échapper à la police.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fleeing the police' ->

Date index: 2023-11-08
w