Traduction de «flat owners would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cooperative apartment | freehold dwelling | freehold flat | owner-occupied dwelling | owner-occupied flat | owner-occupied house
habitation appartenant en propre à ses habitants | logement appartenant à l'occupant | logement en propriété | logement possédée par son occupant | maison en propriété | maison occupée par le propriétaire

apartment owner [ flat owner ]
propriétaire d'appartement

flat owner
propriétaire d'appartement | propriétaire d'unité d'habitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, Germany applies the flat-rate scheme by default to all farmers, including owners of large farms who would not encounter any such difficulties.
Or, l'Allemagne applique le régime forfaitaire par défaut à tous les producteurs agricoles, y compris aux propriétaires de grandes exploitations qui ne rencontreraient pas de telles difficultés.

I agree with the rapporteur's proposal to organise an information campaign for citizens at a national level, aimed at increasing efficient energy use, during which home and flat owners would have thermal images taken of their property and would be given information on their energy efficiency and offered recommendations on the funding of possible modernization works by requesting microcredits.
Je suis d’accord avec la proposition du rapporteur qui consiste à organiser une campagne nationale d’information des citoyens visant à accroître l’utilisation efficace de l’énergie, avec des thermographies et un audit énergétique de leur habitation, suivis de recommandations concernant le financement d’éventuels travaux de modernisation à l’aide de microcrédits.

We would not have this festival without George and Alice Potter, the owners of Sandy Flat Sugar Bush and producers of some of the world's finest maple sugar products this side of heaven.
Ce festival ne pourrait avoir lieu si ce n'était de George et Alice Potter, les propriétaires de l'érablière Sandy Flat et les producteurs de produits de sucre d'érable sublimes qui comptent parmi les meilleurs au monde.