It is interesting to note that on every December 12 the British Union Jack flies on all federal flag poles in Ottawa, including the flag pole here on Parliament Hill, because December 12 is deemed to be the day Canada obtained powers from the British parliament, one of those powers being the right to declare war.
Il est intéressant de noter que le 12 décembre chaque année, le Union Jack britannique flotte sur tous les édifices fédéraux à Ottawa, y compris ici sur la colline du Parlement, car le 12 décembre est censé être le jour où le Canada a reçu ses pouvoirs du Parlement britannique, dont le pouvoir de déclarer la guerre.
