Traduction de «flag campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Blue Flag campaign
campagne européenne Pavillon Bleu

European Blue Flag Campaign
Campagne européenne pour la pavillon bleu

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns
planifier des évènements de marketing pour des campagnes promotionnelles

assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns
participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

utility marker flag [ utility marking flag | utility flag | marker flag | marking flag ]
drapeau marqueur [ fanion de marquage | drapeau de marquage ]

unfurl a flag [ break a flag | display a flag | break out a flag | show the flag ]
déferler un drapeau [ déferler un pavillon | montrer pavillon ]

election campaign publicity [ election campaign posters ]
propagande électorale [ affichage électoral ]

flag of peace | flag of truce | white flag of truce
pavillon parlementaire

flag BRAVO [ flag B | powder flag | red flag ]
pavillon BRAVO [ pavillon B | pavillon rouge ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The past campaigns already flagged concerns about compliance levels in certain families of products.
Les campagnes passées ont déjà mis en évidence des préoccupations au sujet des niveaux de conformité dans certaines familles de produits.

The flagging of ships is a crucial issue, an issue prioritised by the International Transport Workers’ Federation in its flags of convenience campaign.
Le pavillon des navires est une question cruciale, que la fédération internationale des travailleurs des transports a placée au centre de sa campagne sur les pavillons de complaisance.

The International Transport Workers Federation has, in conjunction with Greenpeace International, waged a campaign against the use of flags of convenience in the fishing industry.
La Fédération internationale des ouvriers du transport a, en association avec Greenpeace International, mené une campagne contre l'utilisation de pavillons de complaisance dans l'industrie de la pêche.

BLUE FLAG CAMPAIGN "Blue flags" are awarded to beaches complying with the water quality criteria and equipment requirements set for bathing areas with a view to ensuring bathers' safety.
CAMPAGNE PAVILLON BLEU L'attribution d'un "Pavillon Bleu" vise à distinguer une plage qui respecte à la fois les critères fixés pour la qualité de l'eau et les exigences en matière d'équipement des zones balnéaires et de sécurité des baigneurs.

BLUE FLAG CAMPAIGN As every year, the Foundation for Environmental Education in Europe (FEEE) will award blue flags to beaches satisfying the criteria set by the Federation for water quality, equipment, bather safety and environmental education. The Commission has supported this scheme since 1987.
CAMPAGNE PAVILLON BLEU Comme chaque année, la FEEE (Fondation pour l'éducation à l'environnement en Europe) soutenue depuis 1987 par la Commission accordera un pavillon bleu aux plages qui respectent les critères fixés par cette organisation pour la qualité de l'eau et les exigences en matière d'équipement des zones balnéaires, de sécurité des baigneurs et d'éducation à l'environnement.

The Blue Flag campaign is an initiative of the Foundation for Environmental Education in Europe.
La campagne du "Pavillon Bleu" est une initiative de la Fondation pour l'Education à l'Environnement en Europe.

The European Blue Flag Campaign was launched in 1987 during the European Year of the Environment, at the initiative of the Foundation of Environment Education in Europe, and with the financial support and patronage of the Commission of the European Communities.
La campagne "Pavillon bleu d'Europe" a été lancée en 1987 pendant l'Année européenne de l'environnement, à l'initiative de la Fondation pour l'éducation à l'environnement en Europe, avec le soutien financier et le patronage de la Commission des Communautés européennes.

BLUE FLAG" CAMPAIGN Once again this year the Commission, along with other organizations, has granted financial support to the Blue Flag Campaign run by the FEEE (Foundation for Environmental Education in Europe).
LA CAMPAGNE "PAVILLON BLEU" La Commission, cette année encore a, parmi d'autres organisations accordé sont soutien financier à la Campagne Pavillon bleu gérée par la FEEE (Foundation for Environmental Education in Europe).