Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerosol can air tank pressurized-gas tank
Dock
Fall from or into cavity
Fixed measuring tank
Fixed storage tank
Fixed tank
Fixed-roof tank
Haystack
Hole
Pit
Quarry
Quenching tank reservoir
Shaft
Storage in fixed tanks
Tank
Well

Vertaling van "fixed tanks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


Storage in fixed tanks

Conservation en vivier | VV [Abbr.]




aerosol can air tank pressurized-gas tank

bombe aérosol réservoir de:air | gaz sous pression |










quenching tank reservoir

noyade et submersion dans:cuve de trempage | réservoir |


fall from or into:cavity | dock | haystack | hole | pit | quarry | shaft | tank | well |

chute dans ou du haut de:bassin | carrière | cavité | fosse | meule de foin | puits | réservoir | trou |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) The owner or operator of the PCB storage site of an authorized facility that is a transfer site or that is authorized to destroy PCBs shall affix a label in the form set out in subsection 29(4) in a readily visible location on any container that is a fixed tank and that is used at the facility for the storage of PCBs or products containing PCBs in a concentration of 50 mg/kg or more.

(2) Le propriétaire ou l’exploitant d’un dépôt de BPC d’une installation agréée qui est un centre de transfert ou qui est autorisée à détruire des BPC est tenu d’apposer une étiquette conforme au paragraphe 29(4) à un endroit bien en vue sur tout contenant qui est un réservoir fixe utilisé pour stocker des BPC à l’installation ou des produits qui en contiennent en une concentration égale ou supérieure à 50 mg/kg.


manufacturer's maximum recommended load derived from point 3.6 excluding the weight of the contents of the fixed tanks when full;

la charge maximale recommandée par le fabricant au sens du point 3.6, à l'exclusion du poids du contenu des réservoirs fixes lorsqu'ils sont pleins;


328. A fixed measuring tank shall be level when filled, as shown by the levels installed on the tank or by the levelling ledges, and, when in use, a portable measuring tank or vehicle tank shall be filled and emptied when it is as close to level conditions as possible.

328. Lors du remplissage, le réservoir jaugeur fixe doit être de niveau par rapport aux niveaux installés sur le réservoir ou par rapport aux rebords de nivellement, et les réservoirs jaugeurs portatifs ainsi que les réservoirs sur véhicule doivent être remplis et vidés lorsqu’ils sont aussi près que possible d’être de niveau.


327. A fixed measuring tank shall be installed on substantial supports adequate to ensure that the position of the measuring tank remains constant and level with reference to the levelling ledges.

327. Un réservoir jaugeur fixe doit être installé sur un bâti solide propre à assurer que la position du réservoir jaugeur reste constante et de niveau par rapport aux rebords de nivellement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) In tankers, the fixed deck foam system shall be capable of delivering foam to the entire cargo tank deck area as well as into any cargo tank the deck of which has been ruptured.

(10) Sur les navires-citernes, le système fixe de pont d’étouffement par la mousse doit pouvoir recouvrir de mousse la surface de pont des citernes à cargaison ainsi que l’intérieur d’une citerne à cargaison dont le pont a été rupturé.


309. A fixed measuring tank shall have suitably installed and identified levelling ledges that will permit the detection of any tilting of the measuring tank from the position in which it was calibrated.

309. Les réservoirs jaugeurs fixes doivent avoir des rebords de nivellement installés et identifiés convenablement, qui permettront de déceler toute inclinaison du réservoir jaugeur, par rapport à la position dans laquelle il a été calibré.


(4) Fuel tanks intended for fixed installations and fuel hoses;

4) Réservoirs de carburant destinés à des installations fixes et conduites de carburant.


manufacturer's maximum recommended load derived from section 3.6 excluding the weight of the contents of the fixed tanks when full;

charge maximale recommandée par le constructeur au sens du point 3.6, à l'exclusion du poids du contenu des réservoirs fixes lorsqu'ils sont pleins.


“.excluding the weight of the fuel and water in fixed tanks when full”.

"". à l'exclusion du poids des réservoirs fixes de carburant et d'eau lorsqu'ils sont pleins”.


4. Fuel tanks intended for fixed installations and fuel hoses.

4. Réservoirs de carburant destinés à des installations fixes et conduites de carburant.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fixed tanks' ->

Date index: 2024-12-24
w