Vertaling van "fixed phones outside " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fixed telephone | wireline telephone | wireline phone | wired telephone | wired phone | landline phone
téléphone fixe | téléphone filaire

fixed telephone service | fixed service | fixed line service | wireline telephone service | wireline phone service
service téléphonique fixe | service de téléphonie fixe | service fixe | service téléphonique filaire | service filaire

fixed telephone network | fixed network | wireline telephone network | wireline phone network | wired telephone network | wired network
réseau téléphonique fixe | réseau de téléphonie fixe | réseau fixe | réseau téléphonique filaire | réseau de téléphonie filaire | réseau filaire

fixed satellite phone [ fixed satellite telephone ]
téléphone satellite fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the Commission agreed with the German regulator that there is now effective competition on the German market for international calls (which includes all calls made by residential and business customers from a fixed location in Germany to fixed phones outside the country) and that therefore, in line with the EU telecom rules, regulation of this market is to be phased out. See IP/05/1707.
Parallèlement, la Commission a reconnu avec l'autorité allemande de régulation que le marché allemand des communications internationales (qui englobent tous les appels effectués par les particuliers et les entreprises depuis une position déterminée en Allemagne vers un téléphone fixe à l'étranger) était désormais concurrentiel et que, en conséquence, conformément aux règles communautaires sur les télécommunications, la réglementation de ce marché doit être éliminée progressivement (voir IP/05/1707).