Vertaling van "five priority topics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National survey on priority topics for the development of groundwater guidelines
Sondage national sur les sujets prioritaires en vue de l'élaboration de lignes directrices sur les eaux souterraines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The topics for discussion will cover various themes across the five priorities of the Joint Africa EU-Strategy (JAES) Roadmap 2014-17 with a focus on peace, security and migration, as well as the two continents' responses to the need to ensure sustainable economic growth and development to the benefit of Africa's and Europe's populations.
Les débats porteront sur divers thèmes relevant des cinq priorités de la feuille de route 2014-2017 de la stratégie commune UE-Afrique, l'accent étant mis sur la paix, la sécurité et les migrations, de même que sur les réponses apportées par les deux continents au besoin d'assurer une croissance économique et un développement durables au profit des populations africaine et européenne.

One of the four pillars of that discussion was forage productivity. Under that topic, four or five priorities that were established at that time have since then been well accepted in the research community as being the go-to objectives to produce the best outcome.
La production fourragère était l'un des quatre piliers de cette discussion, et ils ont arrêté quatre ou cinq priorités qui sont bien acceptées par les chercheurs, car ils pensent que les objectifs fixés permettront d'obtenir les meilleurs résultats.

Each portrait provides considerable information on topics that include the roadmap's five priority sectors as well as education and the communities' demographic vitality.
Chacun de ces portraits fournit, entre autres, de nombreuses informations relatives aux cinq secteurs prioritaires de la Feuille de route, à l'éducation et à la vitalité démographique des communautés.

Moving on to a different topic, in your presentation, you said that you had five priorities as outlined in the Report on Plans and Priorities.
Je change de sujet. Vous avez dit dans votre présentation que vous aviez cinq priorités, telles que décrites dans le Rapport sur les plans et priorités.

A Task Force organised around five priority topics [6] was set up within its Secretariat-General in order to define implementing measures and protect international trade against terrorist attacks and the international logistics chain against being used for the illegal transport of weapons of mass destruction for terrorist purposes.
Une Task Force organisée autour de cinq thèmes prioritaires [6] a été créée au sein de son secrétariat général afin d'en définir les mesures d'application en vue de protéger le commerce international contre les attaques terroristes, et la chaîne logistique internationale contre son utilisation pour le transport frauduleux d'armes de destruction massive pour des visées terroristes.

INTERREG III C has the following five priority topics:
Les 5 thèmes prioritaires d'INTERREG III C sont les suivants:

Networks aiming to link the various regions inside and outside the European Union on project implementation methods and development.The work programmes of networks cover the five priority topics for cooperation, except for those dealt with by the regional innovative actions for 2000-2006, and may include the following measures: seminars, conferences, Internet sites, data bases, study trips and exchange of staff.Networks should account for between 10 % and 20 % of the funding for each INTERREG III C programme and receive ERDF funding of between EUR 200 000 and EUR 1 million.
les réseaux qui associent les différentes régions dans et hors de l'Union européenne dans le cadre de méthodes de mise en œuvre et de développement de projets.Les programmes de travail des réseaux couvrent les 5 thèmes prioritaires de collaboration à l'exception de ceux abordés par les actions régionales innovatrices pour 2000-2006 et peuvent prévoir les actions suivantes: séminaires, conférences, sites Internet, bases de données, voyages d'études et échange de personnel.Les réseaux représentent entre 10 et 20 % du financement de chaque programme INTERREG III C et bénéficient d'un financement FEDER situé entre 200 000 et 1 million d'euros.

In addition to the transfer of knowledge, the aim is to establish genuine cooperation with a view to transplanting project results from one region into another with a clear impact in the recipient region.These projects cover all five priority topics for cooperation and involve partners from least three countries, two of which should be Member States.
Outre le transfert de connaissances, l'objectif est d'établir une véritable coopération favorisant notamment la transposition de résultats de projets d'une région à une autre avec un impact clair sur la région bénéficiaire.Les projets couvrent les 5 thèmes prioritaires de coopération et associent les partenaires d'au moins trois pays dont au moins deux États membres.

Regional framework operations aimed at exchanging the experience gained by a group of regions on methodology and project management, with the aim of developing a clear strategic approach based on a limited number of projects.These regional framework operations are a new type of operation and cover all five priority topics for cooperation.
les opérations-cadres régionales qui visent à échanger l'expérience acquise par un groupe de régions en matière de méthodologie et de gestion de projets. L'objectif est de produire une approche stratégique claire basée sur un nombre limité de projets.Nouveau type d'action, les opérations-cadres régionales couvrent les 5 thèmes prioritaires de collaboration.

In the press foyer, Commission officials will discuss five topical issues: the single currency, the Intergovernmental Conference, the Commission's priority information campaigns, Community action in the field of employment and lifelong learning.
Dans le foyer de presse, des fonctionnaires de la Commission dialogueront avec le public sur cinq thèmes d'actualité : la monnaie unique, la Conférence Intergouvernementale, les actions prioritaires d'information de la Commission, l'action de la Communauté en faveur de l'emploi ainsi que la formation tout au long de la vie.