Vertaling van "five multi-regional " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi region core | multi-region core
coeur à plusieurs régions

Working Group on Multi-party Local and Regional Democracy
Groupe de travail sur la démocratie locale et régionale pluraliste

Regional Assessment Review Board Five
Commission régionale de révision des évaluations numéro Cinq

Final Report to the Minister of National Health and Welfare on the Five Regional Symposia on the Prevention and Mental Retardation in Canada
Rapport final au ministre de la santé nationale et du bien-être social. Objet : cinq symposiums régionaux sur la prévention de la déficience mentale au Canada

Regional Assessment Review Board Thirty-five
Commission régionale de révision des évaluations numéro Trente-cinq

multi-regional units
unités plurirégionales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Volume Five, the Committee accepted the need for diversity in the models of primary care groups appropriate for the many and diverse regions and provinces of the country. The Committee drew on the various reports (see section 4.2.1) to establish a list of desirable attributes for all models of multi-disciplinary primary health care teams, including:
Dans le volume cinq, le Comité a reconnu qu’il n’existera jamais de modèle unique de prestation des soins de santé primaires pouvant s’appliquer exactement de la même façon dans chaque région et dans chaque province du pays, mais il s’est inspiré de divers rapports (voir la section 4.2.1) pour dresser une liste d’attributs souhaitables pour tous les modèles d’équipes pluridisciplinaires de soins de santé primaires, à savoir :

The new 'multi-dimensional' ranking will rate universities in five separate areas: reputation for research, quality of teaching and learning, international orientation, success in knowledge transfer (eg partnerships with business and start-ups), and regional engagement.
Ce système de classement «multidimensionnel» évaluera les établissements dans cinq domaines: la réputation en matière de recherche, la qualité de l’enseignement et de l’apprentissage, l’ouverture sur l’international, la réussite en matière de transfert de connaissances (partenariats avec des entreprises et des start-up, par exemple) ainsi que l’action régionale.

20.Calls for authorisation procedures to be speeded up (maximum five years) and simplified (one-stop shop); underlines the need for the Commission to adopt a multi-level governance approach and that regional and local action should be given a more important role in certain areas to determine projects of European interest, priorities for energy infrastructure and security, supply routes, sites for producing and processing energy products, and storage and treatment of waste, as local and regional authorities are necessary partners in terms of planning, funding and communication and must remain fully involved in each phase of the design and implementation of projects (including definition of priorities, designing projects, decision-making, application and financing, practical implementation and evaluation); emphasises, that any EU-wide approximation of authorisation procedures must be consistent with the subsidiarity principle; stresses the integrated approach of cohesion policy, which draws together several different funds, and calls on the Commission to retain that approach;
20. préconise une accélération (maximum 5 ans) et une simplification ("guichet unique") des procédures d’autorisation; insiste sur le fait que la Commission doit adopter une approche de gouvernance à plusieurs niveaux et que l’action régionale et locale devrait jouer un rôle plus important dans certains domaines s'agissant de définir les projets d’intérêt européen, les priorités en matière de sécurité énergétique, de voies d’approvisionnement, de zones de production et de transformation des produits énergétiques, de stockage et de traitement des déchets, dans la mesure où les autorités locales et régionales sont des partenaires nécessaires en ce qui concerne la planification, le financement et la communication et doivent être pleinement associées à chaque phase de conception et de réalisation des projets (notamment la définition des priorités, l’élaboration des projets, le processus de décision, la mise en œuvre et le financement, l'exécution pratique et l’évaluation); insiste néanmoins sur le fait qu'un rapprochement des procédures d’autorisation à l’échelle européenne doit respecter le principe de subsidiarité; insiste sur l’approche intégrée de la politique de cohésion, qui regroupe plusieurs fonds différents, et demande à la Commission de conserver cette approche;

Albania is actively participating in the development of the Core Regional Transport Network and in the South East Europe Transport Observatory, particularly by approving the second rolling five year Multi-Annual Plan 2007-2011 (MAP).
Le pays participe activement au développement du réseau de transport régional de base pour l'Europe du Sud-Est ainsi qu'à l'Observatoire des transports de l'Europe du Sud-Est, comme le montre notamment son adoption du second plan pluriannuel quinquennal glissant 2007-2011.

For the five multi-regional programmes, implementation can be regarded as satisfactory overall, albeit with a certain imbalance between programmes and even between the different priorities within each programme.
L'exécution peut être considérée comme globalement satisfaisante pour les cinq programmes plurirégionaux, mais on constate un certain déséquilibre entre les programmes opérationnels, de même qu'entre les différents axes à l'intérieur de chacun d'entre eux.

The Objective 3 CSF takes the form of twelve operational programmes (seven regional and five multi-regional / thematic).
Le CCA objectif 3 est mis en oeuvre au travers de douze programmes opérationnels (sept régionaux et cinq plurirégionaux / thématiques).

That voters in each of the four multi-member regionaldistricts elect five MLAs from closed party lists on the basisof the party vote received within the region.
Que les électeurs et électrices des quatre districts régionaux plurinominauxélisent cinq députés ou députées à partir de listes de parti fermées sur la basedu nombre de voix que chaque parti reçoit dans la région.

* Project 1999/PT/16/C/PE/002 Inter-municipal water supply system for the Greater Oporto southern area - 2nd phase - Sousa river valley expansion This project is a second phase of a previously funded project and it will extend the existing multi-municipal system into further five municipalities situated within the Sousa river valley region.
* Projet 1999/PT/16/C/PE/002 - Système multimunicipal d'approvisionnement en eau pour la région sud du Grand Porto (2e phase) - expansion de la vallée du fleuve Sousa. Ce projet constitue la seconde phase d'un projet déjà financé dans le passé. Il vise à étendre le système multimunicipal existant à cinq autres municipalités situées dans la vallée du fleuve Sousa.