Traduction de «five million kilometres » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Broken words: why five million Canadians are illiterate: the Southam literacy report [ Broken words ]
Broken words: why five million Canadians are illiterate: the Southam literacy report [ Broken words ]

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Lake Winnipeg drainage basin is nearly one million square kilometres in size and is home to five million people.
Le bassin hydrologique du lac Winnipeg s'étend sur presque un million de kilomètres carrés et cinq millions de gens y habitent.

A new report by the World Wide Fund for Nature shows that 3 000 kilometres of coastline were affected and calculates the damage to be around 5 000 million euros, in other words, five times the FIPOL Protocol for 2003 would be needed to deal with all of the damage caused.
Dans un nouveau rapport, le WWF relève que 3000 kilomètres de côtes ont été touchées et chiffre les dommages à quelque 5 milliards d’euros, soit cinq fois ce dont le FIPOL aurait besoin pour faire face à tous les dommages causés.

How much better a foundation scientifically than 48 vehicles that have driven three million miles, which is approximately five million kilometres.
Peut-on avoir une base scientifique plus solide que celle qui est constituée par 48 véhicules ayant parcouru trois millions de milles, c'est-à-dire cinq millions de kilomètres.

In this zone covering nearly five million square kilometres of ocean, Canadians will also have jurisdiction over marine research and protection and preservation of the marine environment.
Dans cette zone, qui couvre cinq millions de kilomètres carrés d'océans, les Canadiens assumeront la responsabilité de la recherche marine ainsi que de la protection et de la sauvegarde du milieu marin.

The oceans act will define for Canada-and for many Canadians this will come as a surprise-for the first time in legislation, an exclusive economic zone covering almost five million square kilometres of the Atlantic, Pacific and Arctic oceans.
La Loi sur les océans définira-bien des Canadiens seront étonnés de l'apprendre-, pour la première fois dans une loi canadienne, une zone économique exclusive de presque cinq millions de kilomètres carrés des océans Atlantique, Pacifique et Arctique.

If we were to lay the bank notes end to end, they would stretch for a distance of 1.9 million kilometres five times the distance from the earth to the moon.
Mis bout à bout en longueur, les billets couvriraient une distance de 1,9 million de kilomètres, l'équivalent de 5 fois la distance de la terre à la lune.