Traduction de «five inches long » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long ton per square inch
PAS TRADUIT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(13) New potatoes of a round variety grown in and shipped from the United States on or before September 15 in any year and new potatoes of a long variety grown in and shipped from the United States on or before June 30 in any year, subject to a tolerance of five per cent by weight for undersize potatoes, may have a minimum diameter of 48 mm (1 7/8 inches), except for those for which a minimum diameter lower than 48 mm (1 7/8 inches) is set out in subparagraph (11)(d)(ii).
(13) Les pommes de terre nouvelles d’une variété ronde cultivées aux États-Unis et expédiées de ce pays au plus tard le 15 septembre, ainsi que les pommes de terre nouvelles d’une variété longue cultivées aux États-Unis et expédiées de ce pays au plus tard le 30 juin, doivent, sous réserve d’une tolérance de 5 pour cent en poids pour les pommes de terre d’un diamètre inférieur au diamètre minimal, avoir un diamètre minimal de 48 mm (1 7/8 pouce), à l’exception de celles pour lesquelles un diamètre minimal inférieur à 48 mm (1 7/8 pouce) est établi au sous-alinéa (11)d)(ii).

I am seated a long way back in the chamber and am only five feet, six and three-quarter inches tall.
Je me trouve tout au fond de la salle et je ne mesure que cinq pieds, six pouces et trois quarts.

If you wait until they are smolt size — about four or five inches long — and then put them out, those fish have had their entire life in an artificial situation.
Si l'on attend qu'ils aient atteint la taille des saumoneaux — environ quatre ou cinq pouces de long — avant de les relâcher, ils auront passé toute leur vie en situation artificielle.

Mr. Joe Papp: My boat's 16 feet 8 inches with either five or six—if you are going to full width—metal frames with long teeth on them and metal rings hooked together.
M. Joe Papp: Mon navire a 16 pieds huit pouces de large et est muni de cinq ou six—il y en a sur toute la largeur—cadres métalliques munis de longues dents avec des anneaux métalliques accrochés ensemble.