Vertaling van "five hour drive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hour wheel driving wheel
roue entraîneuse de roue des heures

hour indicator driving wheel cover
couvre-roue entraîneuse de l'indicateur d'heure

driving hour counter wheel maintaining plate
plaque de maintien de roue entraîneuse du compteur d'heures

twenty-five degree angle drive grease fitting
graisseur incliné vingt-cinq degrés

driving hour monitoring
suivi des heures de conduite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was a five-hour drive from Ottawa for us to see our son.
Pour aller voir notre fils, nous devions conduire cinq heures à partir d'Ottawa.

For example, a person drives a short school run of less than 40km, twice per day each day from Monday to Friday, for between five and six hours.
Par exemple, un conducteur effectue un court trajet scolaire de moins de 40 km deux fois par jour, tous les jours, du lundi au vendredi, pour une durée comprise entre cinq et six heures.

From Edmonton to Fort McMurray it is a five hour drive, and members may even survive.
D'Edmonton jusqu'à Fort McMurray, il faut compter cinq heures de route et les députés arriveront peut-être à survivre.

For the drivers referred to in Article 5(5) the length of the initial qualification must be 70 hours, including five hours of individual driving.
Pour les conducteurs visés à l'article 5, paragraphe 5, la durée de la qualification initiale est de soixante-dix heures, dont cinq heures de conduite individuelle.

After a driving period of four and a half hours a driver shall take a break of not less than forty-five minutes, unless he takes a rest period.
Après un temps de conduite de quatre heures et demie, un conducteur observe une pause ininterrompue d'au moins quarante-cinq minutes, à moins qu'il ne prenne un temps de repos.

"regulated break" shall mean an uninterrupted break, subject to a minimum of fifteen minutes, of not less than five minutes per half-hour, or part thereof, of accumulated driving time at the time when the regulated break starts.
"pause réglementée": une pause ininterrompue, avec un minimum de quinze minutes, d'au moins cinq minutes par demi-heure (complète ou entamée) de durée de conduite cumulée au moment où commence la pause réglementée.

It is well known and documented that aboriginal hunters from the Cariboo, a five-hour drive away, drive there and harvest out of season.
Il est de notoriété publique que des chasseurs autochtones du district de Cariboo, à cinq heures de voiture de là, viennent les chasser hors saison.

It was a five hour drive from Ottawa for us to see our son.
Pour aller voir notre fils, nous devions conduire cinq heures à partir d’Ottawa.

The main population of the province of Quebec is a five hour drive from Toronto and an hour and a half or a two hour drive from Ottawa.
Le gros de la population du Québec se trouve à cinq heures de route de Toronto et à une heure et demie ou deux heures d'Ottawa.