Vertaling van "five cp-140 aurora " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aircraft Armament State (CP 140 AURORA)
État des armements d'aéronefs (CP 140 AURORA)

CP 140 Aurora
CP 140 Aurora

CP 140 AURORA Aircraft Battle Damage Repair (ABDR)
CP 140 Aurora - Réparation d'aéronefs endommagés au combat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Royal Canadian Navy, together with our Royal Canadian Air Force, has been working successfully alongside our allies and whole-of-government partners to help suppress criminal activity at sea and interrupt the flow of illicit drugs destined for our shores. The RCAF also contributed to Operation CARIBBE by providing five CP-140 Aurora long-range patrol aircraft to fly surveillance sorties.
L'Aviation royale canadienne a également participé à l'opération Caribbe en déployant cinq aéronefs CP140 Aurora, des escadrons de patrouille à longue portée qui effectuent des missions de surveillance.

CP-140 Aurora Long-Range Patrol Aircraft: The Navy uses the CP-140 Aurora as a multi-mission reconnaissance and anti-submarine platform.
Avions de patrouille à grand rayon d’action CP-140 Aurora : La marine utilise le CP-140 Aurora comme plate-forme pour missions multiples de reconnaissance et de lutte anti-sous-marine.

CP-140A Arcturus Long-Range Patrol Aircraft: the CF purchased 3 of this aircraft in order to augment its CP-140 Aurora fleet.
Avions de patrouille à grand rayon d’action CP-140A : Les FC ont acquis trois de ces avions pour augmenter leur flotte de CP-140 Aurora.

CP-140 Aurora: is a very capable SAR platform.
CP-140 Aurora : Cet avion constitue une plate-forme SAR particulièrement performante.

no Founding Member that has made a five-year commitment will pay more than EUR 140 000 per year (maximum threshold);
aucun membre fondateur ayant souscrit à un engagement de cinq ans ne paiera plus de 140 000 EUR par an (niveau maximal);

K. whereas in ad hoc and show trials held in the aftermath of the popular protests five opposition activists have been sentenced to death and 80 others to prison terms of up to 15 years; whereas mass trials, reportedly of 140 opposition supporters, continue, including those of prominent reformers and of activists accused of offences ranging from rioting to spying, seeking to topple Iran's rulers and sending videos of the clashes between protesters and the Iranian police to foreign networks,
K. considérant que cinq militants de l'opposition ont été condamnés à mort et 80 autres à des peines de prison allant jusqu'à 15 ans lors de simulacres de procès ad hoc organisés à la suite des manifestations populaires; considérant que, d'après des sources, les procès collectifs de 140 partisans de l'opposition se poursuivent, y compris ceux de réformateurs de premier plan et de militants accusés de délits tels que la participation à des émeutes ou l'espionnage, la tentative de renverser les dirigeants de l'Iran et l'envoi de vidéos sur les affrontements entre les manifestants et la police iranienne à des réseaux étrangers,

Might not an experienced candidate with less than five years experience be able to pass the examination without 140 hours of compulsory training?
Un candidat expérimenté comptant moins de cinq années d'expérience pourrait-il réussir l'examen sans compter 140 heures de formation obligatoire?

Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union — Part Five — The Union’s external action — Title II — Common commercial policy — Article 207 (ex Article 133 TEC) (OJ C 202, 7.6.2016, pp. 140–141)
Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cinquième partie — L’action extérieure de l’Union — Titre II — La politique commerciale commune — Article 207 (ex-article 133 TCE) (JO C 202 du 7.6.2016, p. 140-141)

The Rebuilding Plan objective is to attain a level of exploitable biomass of five years and older of 140.000 tonnes on average thus assuring the stock over the long term.
Ce plan de reconstitution a pour objectif de parvenir à une biomasse exploitable des effectifs âgés de cinq ans et plus de 140 000 tonnes en moyenne et de garantir ainsi un stock à long terme.

It is estimated that in the future, in about four to five years, when we have upgraded the CP-140 Aurora and have in place a very sophisticated simulator system, we will not have to spend so many hours flying to train our pilots to land and take off, and having the crews working on all those very sophisticated pieces of equipment.
On estime que d'ici à peu près quatre ou cinq ans, lorsque le CP-140 Aurora aura été modernisé et qu'un système de simulation haut de gamme sera en place, nos pilotes n'auront plus besoin d'autant d'heures de vol pour apprendre à atterrir et à décoller et pour se familiariser avec le fonctionnement de ces appareils hautement perfectionnés.