Traduction de «fiu any information » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Financial Intelligence Unit | FIU [Abbr.]
cellule de renseignement financier | CRF [Abbr.]

Financial Intelligence Units Network | FIU.net [Abbr.]
réseau des cellules de renseignement financier | CRF.NET [Abbr.]

for information and any necessary action
pour examen et décision pertinente

Dating violence: an issue at any age: awareness information for people in the workplace: a guide for use by people interested in meeting together to discuss dating violence issues
La violence dans la fréquentation: un risque à tout âge: sensibilisation du personnel en milieu de travail: un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence dans les fréquentations

right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]
droit de réutiliser l’information [ directive concernant la réutilisation des informations du secteur public | directive ISP | réutilisation d'informations du secteur public ]

information [ means of information ]
information [ moyen d'information ]

centralisation of information [ centralised information | centralization of information | decentralisation of information | decentralised information ]
centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

advise on health care users' informed consent | advise on healthcare user's informed consent | advise on healthcare users' informed consent | ensure information on treatment risks for informed consent
donner des conseils sur le consentement éclairé d'usagers d'un système de santé

caller location information | caller’s location information | calling line identity information | CLI | emergency caller location information | LI | location information | ECLI [Abbr.]
localisation de l'appelant

structuring information | organise information | structure information
organiser l’information | structurer les informations | structurer l’information | traiter l’information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would enable the direct transfer of information from financial institutions into special databases in the FIU, support the computer-assisted production of financial intelligence within the FIU and allow for the automated exchange of information between FIU and Relevant Actors.
Ces réseaux permettraient le transfert direct des informations par les institutions financières dans des bases de données spécialisées de la CRF, aideraient à la production de renseignements financiers assistée par ordinateur au sein de la CRF et rendraient possible l'échange automatisé d'informations entre la CRF et les acteurs concernés.

(bb) Data regarding the number of cross-border requests for information that were made by the FIU, received by the FIU, declined by the FIU and responded to in part or in full by the FIU.
(b ´ter) des données concernant le nombre de demandes d'informations transfrontalières présentées, reçues et rejetées par la CRF, et auxquelles la CRF a répondu en tout ou en partie.

(bb) data regarding the number of cross-border requests for information that were made by the FIU, received by the FIU, declined by the FIU and responded to in full or in part by the FIU.
des données concernant le nombre de demandes d'informations transfrontalières présentées, reçues et rejetées par la CRF, et auxquelles la CRF a répondu en tout ou en partie.

(bb) data regarding the number of cross-border requests for information that were made by the FIU, received by the FIU, declined by the FIU and responded to in full or in part by the FIU.
(b ter) des données concernant le nombre de demandes d'informations transfrontalières présentées, reçues et rejetées par la CRF, et auxquelles la CRF a répondu en tout ou en partie.

2. Member States shall ensure that the FIU to whom the request is made is required to use the whole range of its powers which it has domestically available for receiving and analysing information when it replies to a request for information referred to in paragraph 1 from another FIU based in the Union .
2. Les États membres veillent à ce que la CRF à laquelle la demande d'informations est présentée soit tenue d'exercer tous les pouvoirs dont elle dispose à l'échelle nationale pour recevoir et analyser des informations lorsqu'elle répond à une demande d'informations, au sens du paragraphe 1, que lui soumet une autre CRF basée dans l'Union .

2. The information referred to in paragraph 1 of this Article shall be forwarded to the FIU of the Member State in whose territory the institution or person forwarding the information is situated and to the FIU of the Member State where the obliged entity is established .
2. Les informations visées au paragraphe 1 sont transmises à la CRF de l'État membre sur le territoire duquel se trouve l'établissement ou la personne qui les transmet et à la CRF de l'État membre dans lequel l'entité soumise à obligations est établie .

Some MS (LV, DE, LT) make the information available to the national FIU by having organised direct access of the national FIU to the database with all information on the cash declarations.
Certains États membres (Lettonie, Allemagne et Lituanie) mettent ces informations à la disposition desdits services au moyen d’un accès direct du service national de renseignement financier à la base de données contenant toutes les informations sur les déclarations d’argent liquide.

| | Financial Intelligence Unit cooperation (FIU.net) | Initiated by the Netherlands. |To exchange information necessary for analysing and investigating money laundering and terrorist financing. |Decentralised, FIUs exchange data via FIU.net, which runs on the s-TESTA network.
| | Coopération entre cellules de renseignement financier (FIU.net) |Initiative des Pays-Bas |Échanger les informations nécessaires à l'analyse des activités de blanchiment d'argent et de financement du terrorisme, ainsi qu'aux enquêtes en la matière |Décentralisée, les CRF s'échangent des données via le réseau FIU.net, qui utilise le réseau s-TESTA.

More rapid exchange of information between the existing financial intelligence units (FIU), enabling judicial authorities and FIU to receive information, regardless of secrecy provisions.
Accélérer l'échange d'informations entre les cellules de renseignement financier existantes et habiliter les autorités judiciaires et les cellules de renseignement financier à recevoir des informations, quelles que soient les dispositions en matière de confidentialité

3. Where a Member State has designated a police authority as its FIU, it may supply information held by that FIU to be exchanged pursuant to this Decision to an authority of the receiving Member State designated for that purpose and being competent in the areas mentioned in paragraph 1.
3. Lorsqu'un État membre a désigné une autorité policière en qualité de CRF, il peut fournir des informations détenues par cette CRF, qui font l'objet d'un échange en application de la présente décision, à une autorité de l'État membre destinataire désignée à cette fin et compétente dans les domaines visés au paragraphe 1.