Traduction de «fishery statistics continues » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fishery statistics
statistique de la pêche

Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics | CWP [Abbr.]
Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique | CWP [Abbr.]

Fisheries Statistical Database | FISHDAB [Abbr.]
Base de données statistiques sur les pêches | FISHDAB [Abbr.]

Annual Statistical Review, Canadian Fisheries [ Annual Statistical Review of Canadian Fisheries ]
Revue statistique annuelle, Pêches canadiennes [ Revue statistique annuelle des pêches canadiennes ]

Yearbook of Fishery Statistics: Fishery Commodities
Annuaire statistique des pêches : produits des pêches

training and development undertaking in fishery operations | undertaking CPD in fishery operations | undertake continuous professional development in fishery operations | undertake continuous professional development in fishery operations
suivre une formation professionnelle continue dans le domaine de la pêche

Canadian Fisheries Annual Statistical Review
Les pêches canadiennes: revue statistique annuelle

fishery statistics
statistiques des pêches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The improvements in fisheries monitoring, control and surveillance capacity observed in the previous Protocol should be reinforced; to this end, support in the areas of legislation, statistics, reporting and resource management should be continued;
4. les améliorations constatées au cours de la période couverte par le précédent protocole sur le plan des capacités de suivi, de contrôle et de surveillance de la pêche devraient être encore renforcées; il convient à cet effet de continuer d'apporter un appui dans les domaines de la législation, des statistiques, de l'établissement de rapports et de la gestion des ressources;

The programme of fishery statistics will include the continued implementation of the existing legislation, including aquaculture statistics, the development of socio-economic indicators and of sustainability indicators and the development of supply balance sheets for fishery products.
Le programme de statistiques de la pêche prévoit notamment la poursuite de la mise en œuvre de la législation existante, y compris les statistiques de l’aquaculture, la définition d’indicateurs socio-économiques et d’indicateurs relatifs au développement durable et l’élaboration de bilans d’approvisionnement pour les produits de la pêche.

Eurostat will follow these negotiations closely to ensure that its programme of fishery statistics continues to reflect the data needs of the CFP.
Eurostat suivra de près ces renégociations, afin de garantir que son programme de statistiques de la pêche continue de refléter les besoins de données de la PCP.

Eurostat will follow these negotiations closely to ensure that its programme of fishery statistics continues to reflect the data needs of the CFP.
Eurostat suivra de près ces négociations, afin de garantir que son programme de statistiques de la pêche continue de refléter les besoins de données de la PCP.

Its value will be all the greater as the information supplied by the Member States becomes more precise, particularly as to actual resource allocation to fisheries monitoring and statistics on infringements detected and penalties imposed. The Commission continues to hope that in line with the rules on the sharing of responsibilities, the Member States concerned will rapidly take up the burden of work falling on them.
Son utilité sera d'autant plus grande que les informations transmises par les Etats membres gagneront en précision, notamment en ce qui concerne l'allocation effective de moyens au contrôle de la pêche et les statistiques des constats d'infractions et des sanctions et la Commission conserve l'espoir que, conformément aux règles de partage des responsabilités, les Etats membres concernés assumeront rapidement les charges qui leur incombent.